Selain dari bisu dan tuli, kita masing masing mampu meluahkan kata kata yang beriring hasrat dizahirkan jadi nyata. Ada ketikanya terkubur begitu sahaja, hilang di dalam hati manusia. Ruang ini membenarkan aku menongkah segala resah, bahagia dan kel...
Sayangnya aku hanyalah pengelap kaki yang dielus elus
--------------
The joy of looking at you come and go
Enthusiasms me all the time
Sadly I am just a door mat to wipe your feet
190119 Penang.
------------------------------------------------
PAGI
Garam bersinar di sebalik balang kaca lonjong Susu di mangkuk biru. Bekas linolium kuning Kucing mengeliat badan hitamnya di atas bantal melentik badannya membalas mesra, layanan seadanya Menjilat licin dasar mangkuk Kemudian berura keluar melihat dunia Melompat ringan tak bersebab di laman Lantas duduk, kaku sempurna, di atas rumput Aku melihatnya seketika, berfikir: Apa lagi yang mampu kulakukan terhadap kata kata kasar? Aku berdiri di dapur yang dingin, tunduk pada dia Aku berdiri di dapur yang dingin, segalanya indah di lingkunganku
Mary Oliver Terjemahan: Regina Ibrahim.
------------------
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Mary Jane Oliver was an American poet who won the National Book Award and the Pulitzer Prize. In 2007 The New York Times described her as "far and away, this country's best-selling poet.
