Letras e Traduções 2

Because I Had You - Shawn Mendes

Letra:

I think it's time that I be honest
Should've told you not to go
Thought I knew just what I wanted
I didn't know myself at all

You're with somebody I can't be, yeah
But I can tell that you're happy

It's time for me to finally meet somebody new
Take her to all the places that I took us to
And she might help me forget
But loving her is something I could never do
Because I had
Because I had you

Hey, remember when I told you
That you and I will go down in history together? Yeah
And does your sister ask about me?
You and I, what we had, is it gone forever?

You're with somebody I can't be
But I can tell that you're happy

It's time for me to finally meet somebody new
Take her to all the places that I took us too
And she might help me forget
But loving her is something I could never do
Because I had
Because I had you

There's nothin', oh
There's nothin' left to lose
Because I had you, babe
There's nothin'
Nothin' that I could do
I wish I had you

But I think it's time I finally found somebody new
And tell myself that she's the one that get me through
And she might help me forget
But loving her is something I just couldn't do
Because I had you

Tradução:

Acho que é hora de ser honesto
Deveria ter te dito pra não ir embora
Pensei que eu sabia exatamente o que eu queria
Mas eu não me conhecia tão bem

Você está com alguém que eu não posso ser, sim
Mas eu posso ver que você está feliz

É hora de eu finalmente conhecer alguém novo
Levá-la para todos os lugares que a gente foi
E ela talvez me ajude a esquecer
Mas amá-la é algo que eu nunca poderia fazer
Porque eu tive
Porque eu tive você

Ei, lembra quando eu te disse
Que eu e você entraríamos pra história juntos? É
E sua irmã pergunta sobre mim?
Você e eu, o que tivemos, acabou pra sempre mesmo?

Você está com alguém que eu não posso ser
Mas eu posso ver que você está feliz

É hora de eu finalmente conhecer alguém novo
Levá-la para todos os lugares que a gente foi
E ela talvez me ajude a esquecer
Mas amá-la é algo que eu nunca poderia fazer
Porque eu tive
Porque eu tive você

Não há nada, oh
Não há nada mais a perder
Porque eu tive você, amor
Não há nada
Nada que eu possa fazer
Queria que eu tivesse você

Mas acho que é hora de eu finalmente conhecer alguém novo
E dizer a mim mesmo que ela é aquela que vai me acompanhar
E ela talvez me ajude a esquecer
Mas amá-la é algo que eu simplesmente não conseguiria fazer
Porque eu tive você