1. Mr Lahey! Happy to have you back. Not happy that you're late.
Mr Lahey! Schön, dich wieder zu haben. Nicht schön, das du zu spät bist.
2. My grandmother can move faster than that! And she's dead.
Meine Großmutter kann schneller sein als das! Und sie ist tot.
3. Coach: You namend your kid Stiles Stilinski?
Sheriff Stilinski: No. That's just what he likes to be called.
Coach: SIe haben ihr Kind Stiles Stilinski genannt?
Sheriff Stilinski: Nein. Das ist nur, wie er gerne gennant wird.
4. Everyone of you loosers is not only gonna sign it. You're gonna write a personal massage so profoundly deep it's gonna bring a tear to coachs eye.
Jeder von euch Losern wir des nicht einfach nur unterschreiben. Ihr werdet eine persönliche Nachricht schreiben, die so tief ist, das sie Tränen in Coachs Augen bringen wird.
5. Stiles: We're losing dude.
Coach: What the hell are you talking about? Game hasn't even started.
Stiles: Wir werden verlieren, Alter.
Coach: Was zur Hölle redest du da? Das Spiel hat noch nicht mal angefangen.
6. Scott: I can't play the game tomorrow night.
Coach: You can't wait to play the game tomorrow night.
Scott: Ich kann das Spiel Morgen Nacht nicht spielen.
Coach: Du kannst nicht warten das Spiel Morgen Nacht zu spielen.
7. I'd like to be called cupcake.
Ich würde gerne Cupkake genannt werden.
8. Yes Mr McCall you can go to the bathroom. Anybody else?
Ja, Mr McCall du kannst aufs Klo gehen. Jemand anderes?
9. Today we celebrait our independence day!
Heute werden wir unseren Unabhänigkeits Tag feiern!
10. Coach: Seriously? It's a little bus. Stop asking me questions!
Stiles: I hate him.
Coach: Ernsthaft? Es ist ein kleiner Bus. Hör auf mir Fragen zu stellen!
Stiles: Ich hasse ihn.
YOU ARE READING
Facts and More - Teen Wolf
FanfictionIn Teen Wolf geht es schon längst nicht mehr nur um Werwölfe und Jäger. Viele andere Kreaturen haben sich einen Platz in der Serie und im Herzen der Fans erarbeitet. Damit ihr immer bestens informiert seid, bekommt ihr ihr die wichtigsten Fakten zu...
