Tajuk asal: LIFE
Tajuk ubah: "Hidup"
Original (Penyanyi): YUI
Edited: Me (shiwasujuun)
Di bandar yang asing ku berlumuran tanah
Tiada senyuman di wajah
Berjalan sambil merunduk ke bawah
Mereka yang berselisih laluan denganku
"Sudahkah kau capai impianmu?"
Hingga kini kumasih buntu
Enggan kembali zaman kanak-kanakku
Kumahu hidup gembira pada saat ini
Penakut itu sebahagianku
Memandang ke arah sinar suria
Ku mendepakan kedua tanganku
"Bolehkah ku terbang ke sebarang sana?"
Ku tertanya
Sepasang sayap yang ku damba
Tetapi ianya tak menjelma
Kecewa namun hidup perlu diteruskan
Ku temui anjing yang berlumuran tanah
Kuterhibur dan tertawa
Air mata mula bergenang
Ingin disayangi, ku hanya ingin disayangi
Ku ucapkan berkali-kali
Berharap saja tak bermakna
Ada masa zaman kanak-kanakku
Ku telah melukakan ibuku
Kini kumahu
ubah segalanya
Menuju ke arah sinar suria
Ku mengenggam erat buku jariku
Andai ku hapuskan masa dan ruang itu
I can change my life
Namun, kutak mampu meluahkan
Apa yang terpendam dalam jiwa
Kecewa namun hidup perlu diteruskan
Menuju ke arah sinar suria
Lalu ku membentangkan peta dunia
I know, you know, kita masih akan tersesat
I can change my life
Segala yang telahpun berlaku
Membentuk diriku masa kini
Kecewa namun hidup perlu diteruskan
YOU ARE READING
Koleksi Lirik2 Jepun-Melayu
RandomSalah satu hobi saya ialah translated lirik Jepun (Romaji yang telah di translate English) ke dalam bahasa Melayu. Kadang kala kalau saya bosan nyanyi dalam bahasa Jepun, saya nyanyi dalam bahasa English dan juga, ya, Melayu. Ini juga salah satu car...
