When the angel gives up

פרק חמישה עשר - החדר הלבן של הולי

נקודת מבט של דיאגו

כשראיתי אותו נכנס אל החדר, לא הייתי מופתע. הזקנים האלה לא הועילו בדבר.
אני מסרב להחזיר את מבטי אליו כשאני מחזיר את מבטי אל התקרה. אני לא עושה תנועה מיותרת ומרגיש את הכעס של המלאכים והשטנים כשהם רואים אותי שוכב על יד הולי במיטתה. אבל אני לא מתייחס לזה – אני לא אוהב אותה, והם צריכים להבין את זה. אני שומר עליה, אני עושה זאת מתוך מחויבות שהבטחתי לאלוהים. אבל את זה אני לא יכול לספר להם.

הם נשארים שקטים בעוד הילד עושה את דרכו אל הולי, הוא מתיישב על ידה במיטה ואת זה אני מרגיש מהמשפל הנוסף שגורם לי לשקוע במזרון.

שקט שורר במשך כמעט ודקה לפני שהילד מתחיל לדבר.

״הולי.״ הוא קורא בשמה ומזיז את הכתף שלה. אני רוצה לפוצץ אותו במכות.

הוא לא רואה שהיא לא מרגישה טוב? מה נסגר אתו? הוא מטומטם? אולי עיוור? מה הוא חושב? שאני לא אקפוץ עליו אם הוא יעיר את הולי או יגרום למצב בבריאות שלה?

הארבעה עומדים בצד, לא עושים דבר וזה מוציא אותי מכליי אך אני לא מראה זאת ושומר על אותה הבעה נטולת רגשות שמביטה בתקרה.

עיניי נעצמות לפתע, אני לא מבין מה פשר הדבר רק שזה חזק ממני.

אני מוצא את עצמי בחלל בצבעי שמי הלילה. מולי יש עיגול נוצץ, אני רץ לכיוונו.
כשאני מתקרב, אני מוצא מולי דמות מוכרת, שיערה הבלונדיני צמוד לגופה ועינייה מביטות בי בהבעה יבשה וריקה.

זאת הייתה הולי. היא צועדת לכיווני מהר מאוד עד שאני מבחין ביד שלה שמחזיקה בכתף שלי וקול בראשי שמצווה עליי לעצום עיניים, אני עושה כדבריו.

כשאני פוקח את העיניים, אנחנו נמצאים בחלל לבן.

״היית מעדיף מקום נעים יותר?״ אני מביט בה המום, לא עונה לשאלתה.

מה הולי עושה פה? היא גרמה לזה? בכל מקרה, איני יודע ואני שואל.

״מה קורה כאן?״ שאלתי נשמעת מהדהדת בין חלל החדר הלבן.

״אני אסביר לך בהזדמנות אחרת, בינתיים גם לי אין מושג.״ היא עונה וממשיכה, ״אני שוכבת עכשיו על המיטה מחוסרת הכרה, נכון?״ היא שואלת ואני מהנהן בראשי לחיוב.

״אני מרגישה מאוימת, שיש מישהו עם כח חזק מעליי. מה זה?״ אני מוריד את ראשי אל הריצפה הלבנה לפני שאני מעלה אותו בחזרה.

״זה נער, בן גילך פחות או יותר. הוא אמר משהו על כך שאת המשפחה היחידה שלו ועל איזה זקן שאמר שיש לו כח גדול, מה שדי נכון, הוא מתקרב לכח שיש לאלוהים יותר ממה שקרובים הבכירים במועצה.״ אני מספר לה ומרגיש איך החלל הלבן רועד ומשב רוח שמופיע משום מקום מגיע ומעיף את שיערי לאחור.