EXO Lyrics [2012-2017]

#9 3.6.5.

Romanized [Korean]:

Se beon kkajin budichyeo bwa yeoseot beonjjeum uljirado
Daseot beon deo igyeonaemyeon kkeuchi boigi sijakhae
Jogeuphage dallil surok jungyohan geol nochil ppunya
Nege jom deo siganeul jwo sumeul goreul su itge hae

Neul gateun goseseo tteooneun taeyangcheoreom

3-6-5 nan maeil achim jamdeun neol kkaeumyeo harul sijakhae
3-6-5 1bun 1choui teumdo eobseul mankeum hamkke hal geoya
Oh oh oh oh- 3-6-5 ne soneul japgo
Oh oh oh oh- 3-6-5 nochi anheulge

Sori naeeo se beon utgo yeoseot gogui norael deureo
Daseot sigan jago namyeon da byeolgeo anin ge doel geoya

Nan neoreul jikineun jeo bichui gisacheoreom

3-6-5 neoui apeseo ojik neoreul iyuro geomeul hwidulleo
3-6-5 machi neol wihae taeeonan geot gateun maeireul salge
Oh oh oh oh- 3-6-5 eotteon apeumdo
Oh oh oh oh- 3-6-5 neol bikkyeogage

Neol siheomhal unmyeongdeuri nunmureul bureul ttae
Eonjerado nan gijeokcheoreom ne ape natanalge

3-6-5 neoui dwieseo jeoldae neoreul wihan maeireul salge
3-6-5 machi neol wihae taeeonan geot gateun harul chaeumyeo
Oh oh oh oh- 3-6-5 eotteon apeumdo
Oh oh oh oh- 3-6-5 neol bikkyeogage
3-6-5 neoreul jikilge

Hangul:

  세 번 까진 부딪혀 봐
여섯 번쯤 울지라도
다섯 번 더 이겨내면
끝이 보이기 시작해

조급하게 달릴 수록
중요한 걸 놓칠 뿐야
네게 좀 더 시간을 줘
숨을 고를 수 있게 해

늘 같은 곳에서
떠오는 태양처럼

3-6-5 난 매일 아침
잠든 널 깨우며
하룰 시작해
3-6-5 1분 1초의
틈도 없을 만큼
함께 할 거야
woah oh oh oh oh woah oh oh oh
3-6-5 네 손을 잡고
woah oh oh oh oh woah oh oh oh
3-6-5 놓지 않을게

소리 내어 세 번 웃고
여섯 곡의 노랠 들어
다섯 시간 자고 나면
다 별거 아닌 게 될 거야

난 너를 지키는
저 빛의 기사처럼

3-6-5 너의 앞에서
오직 너를 이유로
검을 휘둘러
3-6-5 마치 널 위해
태어난 것 같은
매일을 살게
woah oh oh oh oh woah oh oh oh
3-6-5 어떤 아픔도
woah oh oh oh oh woah oh oh oh
3-6-5 널 비껴가게

널 시험할 운명들이
눈물을 부를 때
언제라도 난 기적처럼
네 앞에 나타날게

3-6-5 너의 뒤에서
절대 너를 위한
매일을 살게
3-6-5 마치 널 위해
태어난 것 같은
하룰 채우며
woah oh oh oh oh woah oh oh oh
3-6-5 어떤 아픔도
woah oh oh oh oh woah oh oh oh
3-6-5 널 비껴가게
3-6-5 너를 지킬게

English Translation:

Get crushed three times, even if you cry around the fifth one
If you overcome it five times, you begin to see the end of it
If you run impatiently you will only miss important things
Give yourself some time so you can catch your breath

Always in the same place, like a rising sun

3-6-5 I start my day by waking you up every morning
3-6-5 every minute every second, without any break, I'll spend all of these with you
oh oh oh oh- 3-6-5 I'll grab your hand
oh oh oh oh- 3-6-5 I won't let it go

Laugh loudly three times, listen to a song five times
If you sleep for five hours, it won't be a big deal

I will be like this light's knight that protects you