Eres la razón por la cual
Sin dudarlo ni un poco
Me siento enamoradoNo me percaté que al final
Declare una guerra
No fue intencionalDicen que mi aspecto es
El de una linda chica más
Es verdad lo podré parecer pero yo se
Que "linda" no seré jamásAl hablar suelo tartamudear
Y yo supongo que no es novedad
Puede parecer que estoy jugando
Al rol del chico que invisible esDe repente llegaste hasta mi
Sonriente sólo te vi
¡Odio esta timidez!
Pues no me deja responderEsto sucedió sin pensar
No lo imaginaba
El enamorarmeCreo que se vale soñar
Se que suena imposible
Mantengo viva mi esperanzaSólo un segundo...te pido ¡Yo lo haré!
¡Mis armas y mi armadura preparare!
¡Con mi poder declarare!
La guerra ¡Al chico que amas tú!~música~
Mi cabello detesto cortar
Por ti es tiempo de intentar
Inclusive pensé en que tiempo es
De mis anteojos ya dejarEsta vez mi aspecto cambio
Pues me veo como un chico más
Es extraño sentirme así pero supongo
Me acostumbrareMi objetivo es difícil de alcanzar
Para el nuevo "yo" también lo es
¡No me haré mucha ilusión!
Aún así al cielo pediréEres la razón por la cual
Sin dudarlo ni un poco
Me siento enamoradoNo me percaté que al final
Ya no tiene remedio
¡Mi atracción que es muy intensa!¡Tu y yo seguro! ¡Tenemos por igual!
Por esa persona el mismo gran interés
¡Hay cierta contracción aquí!¡Que importa! ¡Son todo cosas del amor!
~música~
Tus mejillas se pintan carmesí
Tu caballero al fin llego
Pues parece ya no encajo aquí
Que seas muy feliz...mi chica idealEsto sucedió sin pensar
No lo imaginaba
El enamorarmeCreo que vale soñar
Se que suena imposible
Mantengo viva mi esperanzaYo te agradezco por enseñarme amar
Incluso...a él también agradeceré
Con mi poder lo ¡gritare!
¡Lo lejos que en la guerra avance!~♡~♡~♡~♡~♡~♡~♡~♡~♡~♡~♡~♡~♡~♡
Muestra la historia de Ayase Koyuki, quien se enamora de Enomoto Natsuki, sólo que para ser hombre su apariencia es muy femenina, por lo que todos se ríen de él y ella no le presta atención. Entonces cambia la imagen llegando a llamar la atención de todos, menos la de ella, y al final de todo, él presencia la confesión de Natsuki a Setoguchi Yuu. Aunque el muchacho está triste, expresa su gratitud a la chica diciendo "Felicidades a ti, mi primer amor".La historia continua en "Ima Suki Ni Naru", donde Setoguchi Hina se confiesa a Koyuki, después de que este fuera rechazado, pero él no se toma la confesión en serio, dejando a la chica destrozada.
Próximamente: Ima Suki Ni Naru

STAI LEGGENDO
Canciones Vocaloid Traducidas Y Significado/Historia
CasualePodrás encontrar la letra en español de muchas canciones de la banda musical Vocaloid. Cada una viene con: -Traducción en español. -Una imagen alusiva a la canción. -Video de la canción en japonés. -Descripción de cada canción, es decir, el mensaje...