Agata Rybka

Cześć! Z tej strony Agata, przesyłam uściski z uroczego nadmorskiego Władysławowa, gdzie wraz z mężem prowadzimy dom dla niepełnosprawnych zwierząt (psa, pięciu kotów oraz trzech królików, które nieustannie obmyślają plan dominacji nad światem). Na co dzień prowadzę szkołę językową / biuro tłumaczeń. Gustuję w muzyce filmowej, grach wideo i, bezapelacyjnie, drzemkach. Choć jestem introwertyczką z lekkimi zapędami do rządzenia, łączę te cechy z dużą dozą empatii. Nawet najmniejsze rzeczy (w szczególności zepsute i nieatrakcyjne) chwytają mnie za serce. Moim ulubionym filmem jest „Hook" z 1991 roku, w którym występują Dustin Hoffman i Robin Williams, jeśli zaś chodzi o książki, mam słabość do „Lolity" Nabokova i „Gargulca" Andrew Davidsona.

Hello there! Agata here, sending hugs from the charming seaside town of Władysławowo, where my husband and I run a home for disabled animals (a dog, five cats, and three rabbits, who are constantly plotting world domination). In my daily life, I run a language school/translation office. I enjoy film music, video games, and, without a doubt, naps. Although I'm an introvert with a bit of a bossy streak, I balance that with a lot of empathy. Even the smallest things, especially broken and unattractive ones, tug at my heartstrings. My favorite movie is "Hook" from 1991, starring Dustin Hoffman and Robin Williams, and when it comes to books, I have a soft spot for Nabokov's "Lolita" and Andrew Davidson's "The Gargoyle."