K-POP FRENCH LYRICS (COVERS)

[BTS] - Boy With Luv

[Jimin]

Dis-moi comment s'est passée ta journée ?

Oh tell me, oh yeah oh yeah, ah yeah ah yeah

Qu'est ce qui te rend si enchantée ?

Oh text me, oh yeah oh yeah, ah yeah yeah

[V]

Et tes portraits,

Je les garde sous mon oreiller

Oh~ bae

[Jin]

Come be my teacher

Apprends-moi tout sur toi, qui tu es

Your one, your two

[Jungkook]

Écoute, ce son, bébé

Tu me verras voler en direction du ciel

[J-Hope]

(Car grâce à toi je me sens pousser des ailes)

[Jimin]

Viens suis-moi, rejoins-moi là-haut

Je ressens des sensations nouvelles

Tu fais de moi un homme amoureux

[Hasley/Jungkook]

Oh my my my, oh my my my

[Jungkook]

You got me high so fast

Je veux tout partager avec toi

[Hasley/Jimin]

Oh my my my, oh my my my

[Jimin]

You got me fly so fast

Tout devient évident avec toi

[V]

Rien n'est plus puissant que...

Qu'un homme amoureux

[Jin]

Rien n'est plus puissant que...

Qu'un homme amoureux

[Suga]

Dès que j't'ai rencontrée

Ma vie a complètement changé

Tu es l'étoile qu'on nomme l'extraordinaire et qui chamboule la destinée

(Oh yeah)

Rien que par ta présence

Mon quotidien est intense

Tu m'émerveilles tant par ton excellence

Que je vois ton existence comme une récompense

[J-Hope/Jungkook]

(Hope World !)

Auparavant, j'étais aux yeux du monde inexistant (Oh no~)

Et à présent, je mène ma propre vie car j'ai mûri (Oh no~)

Un monde de paix, (no way)

Où tout est parfait, (no way !)

Tu seras en sécurité

(Boy with luv)

[V]

Écoute, ce son, bébé

Tu me verras voler en direction du ciel

[RM]

(Car grâce à toi je me sens pousser des ailes)

[Jin]

Viens suis-moi, rejoins-moi là-haut

Je ressens des sensations nouvelles

Tu fais de moi un homme amoureux

[Hasley/Jungkook]

Oh my my my, oh my my my

[Jungkook]

You got me high so fast

Je veux tout partager avec toi

[Hasley/Jimin]

Oh my my my, oh my my my

[Jimin]

You got me fly so fast

Tout devient évident avec toi

[V]

Rien n'est plus puissant que...

Qu'un homme amoureux

[Jin]

Rien n'est plus puissant que...

Qu'un homme amoureux

[RM]

Je me dois de vous avouer

Qu'il y a un temps où je me sentais prisonnier

Le nez collé aux fenêtres fermées

Je regardais le ciel en rêvant de m'en aller

Et puis lorsque tu es arrivée

J'ai pu de mes peines me débarrasser

Pour enfin accéder à ma liberté

Avec les ailes que tu m'a données

Let me fly

[Hasley/Jungkook]

Oh my my my, oh my my my

[Jin/Hasley]

I've waited all my life

[Jin]

Je veux tout partager avec toi

[Hasley/Jimin]

Oh my my my, oh my my my

[V/Hasley]

Looking for something right

[V]

Tout devient évident avec toi

[Hasley/Jimin]

I want someting stronger

Than a moment, than a moment, love

[Jungkook]

Rien n'est plus puissant que...

Qu'un homme amoureux

(Si y en a qui n'aiment pas BTS ne m'agressez pas svp, meuuurci. ^^')

Prochaine traduction : Je suis partie pour faire Hann de (G)-IDLE mais il peut y avoir une autre à la place :33