Taylor Swift'in Tüm Şarkılarının Çevirileri

Begin Again (Türkçe Çeviri)

Aynanın karşısında derin bir nefes aldım

Topuklu ayakkabı giymemi sevmezdi, ama ben giyerim

Kapıyı kilitledim ve kulaklığımı taktım

Bana her zaman bu şarkıyı anlamadığını söylerdi ama ben anlıyorum

Geç kalacağını bekleyerek içeri girdim

Ancak sen buraya erken vardın

Ayağa kalkıyorsun ve bekliyorsun

Ve ben de sana yürüyorum

Sandalyemi çekip bana yardımcı oldun

Ve bunun ne kadar hoş olduğunu bilmiyorsun

Ama ben biliyorum

Ve küçük bir çocuk gibi gülerken kafanı geri doğru attın

Ve bence eğlenceli biri olduğumu düşünmen garip, çünkü o hiç böyle düşünmedi

Son 8 aydır aşkın kadir olduğu tek şeyin

Ayrılık, yanmak ve son olduğunu düşünüyorum

Ama bir Çarşamba günü bir kafede, aşkın yeniden başlamasını izledim

Bana daha önce hiç

senin kadar James Taylor şarkısı dinleyen bir kızla tanışmadığını söyledin

Ama ben dinliyorum

Hikayeler anlatıyoruz ve neden utanmaya başladığımı bilmiyorsun

Ama ben biliyorum

Ve küçük bir çocuk gibi gülerken kafanı geri doğru attın

Ve bence eğlenceli biri olduğumu düşünmen garip, çünkü o hiç böyle düşünmedi

Son 8 aydır aşkın kadir olduğu tek şeyin

Ayrılık, yanmak ve son olduğunu düşünüyorum

Ama bir Çarşamba günü bir kafede, aşkın yeniden başlamasını izledim

Ve arabama varana kadar sokakta birlikte yürüdük

Tam ondan bahsetmeye başlıyordum ki

Sen, ailenin her Noel günü izlemiş oluğu

Filmlerden bahsetmeye başladın

Ancak ben bu konuda konuşmayacağım

İlk kez, geçmişte yaşanan geçmişte kalır

Ve küçük bir çocuk gibi gülerken kafanı geri doğru attın

Ve bence eğlenceli biri olduğumu düşünmen garip, çünkü o hiç böyle düşünmedi

Son 8 aydır aşkın kadir olduğu tek şeyin

Ayrılık, yanmak ve son olduğunu düşünüyorum

Ama bir Çarşamba günü bir kafede, aşkın yeniden başlamasını izledim.