Nguyên xướng: La Tấn ft Đường Yên
Lời Việt: Shan Trần
*Pinyin:
Ru guo wo yi ke xin bei ni fu lu
Jiu liu lang zai ni huai li de guo du
Wo yan ni shou zhang xin de wen lu qi cheng wo de zhui zhu
Ru guo ni mei yu du gua zhe gu du
Jiu fu mo rang ni bing shan hua cheng hu
Wo pei ni feng de ren xing hu tu xiao de lei yan mo hu
Chorus: Jiu yi yan ai bian cheng yi zhong tian fu
Xin tiao zai ni mian qian you le wen du
Wo wei ni kai shi ling wu wang diao ming tian he jia ru
Xing fu jiu shi man zu
Jiu yi yan ai bian cheng yi zhong tian fu
Bu zi jue neng qian ni xiao bao ni ku
Wo wei ni you le lu tu bu guan li tian ya ji bu
Wo dou bu zai hu
*Lời Việt:
Đã từ lâu tim ta chỉ hướng đến người thôi
Hãy để ta lang thang hoài trong cõi lòng ai
Từng đường vân trên tay người như dẫn đường cho ta đuổi theo giấc mơ
Đời buồn đau cô đơn người hãy nói cùng ta
Hãy để ta xua tan hết những muộn phiền ấy
Lỡ yêu người nhân gian gièm pha chẳng màng
Phong ba lệ nhòa đôi mắt
Chorus: Qua thời gian tình yêu ấy nay do thiên phú
Khi người đến gần bên trái tim thêm ấm áp
Người đã khiến ta lĩnh ngộ ra ngày mai dẫu sao chẳng cần lo
Để cho hạnh phúc đong đầy
Qua thời gian tình yêu ấy nay do thiên phú
Chỉ muốn bên người cùng qua sóng gió buồn vui
Ước mơ của ta chỉ vậy thôi dẫu cho cách xa chân trời kia
Ta vẫn chẳng để tâmCover:

YOU ARE READING
Nhạc Trung Quốc (pinyin + lời Việt)
PoetryPinyin: sưu tầm Lời Việt dịch sát nghĩa 60 - 70% Nguồn: sưu tầm, viết :p