514

You don't have to be shell, no
          You're the one that rules your world, oh
          You are strong and you'll learn
          That you can still go on

We love to talk about how you'll come up to visit me

you know that I’m obsessed with your body but it’s the way you smile that does it for me

Özgürlüktür aşk, ama sessizce, gizlice,
          neredeyse utanarak olup biter,
          çünkü söz’ü yoktur da ondan.
          Konuşan bir âşık bir ozandır ve söylediği her şey,
          kendisini, sevdiği nesneden yalıtan zamanı silip yok eder.
          Aşka sürekli, yenilmez bir yaşam verir.
          Ve kendisi de ölümsüzleşir.
          Her doğuşu, her başlangıcı biricik gerçek birliğin anısıyla
          kuşatan coşkunluğun tehlikesiyle karşı karşıya olan kadınlar, erkekler,
          ey kadınlar, erkekler, sürekli olarak aşk için doğunuz,
          duyumsadıklannızı yüksek sesle itiraf ediniz,
          çektiğiniz bütün acıların üzerinde, bütün utanmalara karşı,
          bütün felaketlere karşı, bütün engellere karşı,
          zalimlerin horlamalarına karşı,
          aktörecilerin kınamalarına karşı “Seni seviyorum” diye haykırınız.
          Yaşamın acı olaylarına karşı, yokluğa karşı,
          ölüme karşı bağırmız, haykırınız onu.
          Açılmayan bir yüreğe karşı, kaçan bir bakışa karşı,
          kendini vermeyen gövdeye karşı da haykırın aynı sözcükleri.
          Pişman olmayacaksınız,
          çünkü içten olmak için başka bir olanağınız yoktur
          ve dünyanın bütün mutluluğu,
          sonsuza dek ağızdan ağıza geçecek olan
          çığlığınızın yoğunluğuna bağlıdır.
          Çığlığınız büyütecektir sizi, başkalarını da büyütecektir.
          Uzaklardan geliyor o, uzaklara girecektir,
          sınır falan tanımaz o.

"I love that you get cold when it's 71 degrees out.
          I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich.
          I love that you get a little crinkle above your nose.
          I love that after I spend the day with you, I can still smell your perfume on my clothes.
          And I love that you are the last person I want to talk to before I got to sleep at night. 
          And it's not because I'm lonely, and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible."

hyungwonho ve kihyuk'ı aynı kitapta görebilmek bir şereftir, bence cennetten çiçek toplamak yerine siz de okuyun da aşk neymiş görün slsmskkskssjms