@unionstyles
Ahoj, môžem sa spýtať či budeš prekladať ešte Phantoma, alebo keď tak ak mi dáš profil baby čo ho má v angličtine, lebo mám v srdiečku úplne prázdno bez konca :'), to čakám asi 4 roky, ďakujem za odpoveď <3
Phantom je asi jedna z mála kníh ktorá sa mi páči aj po mojom pubertalnom veku :d
Ahojky, můžu mít dotaz? Stále ještě vytváříš covery? Vím že už jsou to tak tři roky, kdy jsi poslední přidala, ale máš obrovský talent a moc se mi líbí:) ❤️❤️❤️
Can you make me a cover?
Práve som dostala chuť na covery, takže pokiaľ chce niekto, ozvite sa v správe, ale objednávky prijímam len dnes (:
Nazdar holky, pozastavujem výrobu coverov z dôvodu takého, že som momentálne v maturitnom ročníku, takže na to nemám čas a nejako ani náladu v poslednej dobe. Opustila ma múza :D :D no, ale premýšľala som, chcela by som si vylepšiť svoju angličtinu, keďže niečo plánujem v bližšej dobe a napadlo ma, že by som začala prekladať slovenské a možno aj české príbehy do anglického jazyka, ale myslím si ,že budem potrebovať pomoc nakoľko moja angličtina určite nie je bez chyby, pokiaľ má niekto záujem napíšte správu :))
Ahoj mohol by som požiadať o cover?
1. 50 odtieňov šoubiznisu
2.
3. Sense je fresh
4. Farby nechám na tebe. Vidieť že ti to ide...
5. Do Bratislavy sa nasťahuje nová hlavná postava. Chcel by som tam svoju fotku tak sa dohodneme cez e-mail?
6. Skôr červený koberec. Niečo ako keď sa ide na oscari alebo ota
7. 100% je to pokračovanie predošlej knihy
8. Moje prianie je aby na coveri bola Lucypug a Moma. Ich fotky na výber nechám na teba
Ďakujem vopred ak by si to urobila
Najhoršie, čo môže byť je, keď sa vám omylom vymaže celá zložka so všetkými covermi, ktoré ste doteraz urobili :(
@unionstyles Pfdd, tak to je katastrofa zažehnána. :D představ si, že bys smazala složku s PSD :D já bych umřela
@_Assane_W @JoyMcGee veď práve že ja som si nevšimla, že to mám v koši a kôš vyprazdnila :D ale tak všetky psd súbory ešte stále mám našťastie
Práve som pridala 21.časť OURS, dúfam, že ste na ten príbeh tak úplne nezabudli! :)
Dnes ma nejako pochytila nálada na prekladanie ^^ z čoho by ste chceli časť?
@ unionstyles Noazaj by si sa mohla pustiť do Phantoma, ja som to akurát dočítala po tú poslednú časť, ktorú si preložila a už ma mrle žerú, čo bude ďalej :D našla som to aj v angličtine, ale len predsa, v slovenčine sa to číta lepšie. Dúfam, že v blízkej dobe niečo preložíš :)
@unionstyles Srr, já za to nemůžu, to všechno slečna o téma níže :D náhodou jsem na to narazila. :D A když to vidíš tak pesimisticky, asi by bylo produktivnější využít vzácné situace a užít si to na něčem, co tě baví no... Taky si připadám výjimečně :D napsala jsem dlouhou kostru k dalšímu dílu, takže zítra jenom sednu a bude pisipisi :3 :D Jen doufám, že zítra bude pěkně :( btw. gut lak junikorn! fantom nefantom to půjde. :3 pořád na cukru :D
@JoyMcGee bála som sa, že niekto spomenie Phantom :D preklad jednej časti mi potrvá najmenej pár dní :D ale určite sa do toho pustím .. tiež mám pisipis náladu, čo u mňa naozaj nie je normálne :D
Premýšľam, že sa opäť pustím do prekladania :S
