Darling..

***
Zacznijmy od prostych pytań..

> Czy napisze coś własnego? 
     \_ Niewykluczone.

> Czy jestem profesjonalnym tłumaczem?
     \_ Absolutnie nie, aczkolwiek jeśli którakolwiek przetłumaczona książka ujrzy światło dzienne - z pewnością nie będzie wybitna patrząc na moje umiejętności. Jednakże, jest to dla mnie sporym i fajnym doświadczeniem  :)

> Ile mam lat?
     \_ Mam 17 lat. Już niedługo 18 i strasznie mnie to przeraża...

> [pytanie raczej bardziej przyszłościowe] Czy mogę zapytać o przetłumaczenie książki (angielski -> polski)?
     \_ Jasne! Nie obiecuje, że faktycznie takie tłumaczenie wykonam, aczkolwiek spróbować zawsze warto, czyż nie?

> Dlaczego nazwa "svselek"?
     \_ Ano nie ma to jakiegoś głębszego znaczenia. Kiedyś (w 2021 roku) przeinaczyłam z przyjaciółką nazwisko jednej nauczycielki i z tego powodu dla beki ustawiłam sobie nazwę "suseł" a żeby była bez polskich znaków to "svsel". Cóż.. "svsel" bywa zajęte bądź zbyt krótkie, stąd zdrobnienie "svselek" :3


***