kyuniwikii
Hello, if you allow me, I would like to translate your illuminate story into Turkish and share it by giving it a credit. I would be very happy if you answer <33
serendipity_e
luietmoijikook
Bonjour,
Est-ce que ça serait possible de m’envoyer le manuscrit de l’histoire « Illuminate » ? J’aimerais l’imprimer et pouvoir le lire plus facilement que sur écran. Je vous rassure, je n’ai pas prévu de le publier ou de le donner à une maison d’édition. Je pourrais le plaisir de parcourir les pages de cet magnifique, excellente et extraordinaire histoire. Je veux seulement Illuminate.
Bonne continuation
Cordialement
serendipity_e
@luietmoijikook Bonjour, désolée mais n'étant que la traductrice de l'histoire, je ne peux me permettre d'envoyer un manuscrit d'une histoire qui ne m'appartient pas. J'espère que vous comprendrez !
Anna-army014
Coucou !
Je crois qu'il manque des chapitres de " fall for me " ! L'histoire n'es pas complète.
Anna-army014
@ serendipity_e coucouuuu ! Oui je viens de voir qu'il y a tout les chapitres ! Je crois que c'était un bug de mon côté merci d'avoir pris le temps de vérifier !
TD1265
hi it's really nice to meet you and to say that i'm really a big fan of you and your story's and i readed 10 of your story's and i'm really impressed so if you like to see and follow me and read my story's to that will be really nice !!!!!!!!!
enaoj83
Bonjour
Je me permet une petite question concernant nefelibata, une histoire que j'adore et que je relis chaque année. D'ailleurs bravo pour la traduction!!! J'aimerai savoir si cette histoire a été édité en version papier ou si elle va l'être un jour? Merci beaucoup pour ton retour
Bonne journée et bonnes fêtes de fin d'année
serendipity_e
@enaoj83 Bonjour, merci pour ces beaux compliments ! Pour le coup je ne crois pas que cette histoire ait été publié... Malheureusement !
LeFanAbsolueDeSKZ
Bonjour ! J’ai commencé à la fanfiction “Heartbeat” et je n’avais pas fait attention au fait qu’elle n’étais pas terminée. Est-ce que tu compte la finir un jour ? J’ai beaucoup aimé comment c’était écrit ❤️
Heaveens
Holà j’espère que tu vas bien !?
Je voulais savoir quand aller tu reprendre les updates de the winds of Chicago ? ☺️
Prends soin de toi , j’espère qu’on aura des nouvelles très vites !
Chihiro2806
Hello j’essaye de publier sur wattpad et d’écrire une histoire. J’aime beaucoup le style d’écriture de ce compte.. est ce qu’on pourrait me donner des conseils, même en privé pour écrire?
Mercii par avance de vos suggestions
serendipity_e
@Chihiro2806 Hello, c'est gentil de me contacter mais je ne suis que traductrice alors je pense que pour des conseils, il faudrait aller voir de vrai(e) auteur(e) !
user86808358
Bonjour!
Je suis à la recherche de la fanfiction «illuminate” en anglais. J'ai commencé à lire la traduction dans une langue complètement différente et mes recherches m'ont conduit à votre traduction. S'il vous plaît dites-moi la ressource où je peux le trouver.
Merci!
Heaveens
Holà ,
Petit message pour te dire merci, merci de traduire ces magnifiques histoires, merci de nous faire voyager grâce à ta jolie plume !
Hâte de découvrir d’autres univers et de te lire
D’ailleurs rien avoir mais je suis retombé dessus il y a pas longtemps je sais pas si tu connais « since 1894 » Captain Jeon c’était une « fiction si on peut dire ça sur Twitter et elle avait l’air magique , ça aurait été incroyable que tu l’as traduise j’aurai trop aimé te voir la traduire à ta façon
Enfin bon je me suis égaré
Encore merci, prend soin de toi et ne doute jamais de ton travail (au cas où ;)). <3
Heaveens
@serendipity_e mais avec grand plaisir j’ai envoyé ce message avec toute sincérité !! Ça serait vraiment top j’avais oublié que je t’avais écris sur cette histoire mais trop bien si tu peux y jeter un coup d’œil ;)
serendipity_e
@Heaveens Hello, mais merci pour ce beau message ?? Je ne sais pas si tu verras ma réponse comme ça fait quelques mois que tu m'as écrit mais j'irais y jeter un oeil avec plaisir !