Poetry and fiction | 25 | Puerto Rico | learner, educator, and creator of my happiness ( and yes, it involves writing).
My life and writings are submerged in two languages, Spanish and English. Therefore, it is important for you to know which are my realizations pondering upon this fact:
-Words can't be just one thing and neither can we.
-Everything is subject to change, even translations, but the essence of the storytelling should always remain untouched.
- We are more involved in specific ideologies and social constructs than we think. Notice how your grammar and culture dance together.
Here you will find poetry and storytelling. Hope it enchants you!
With gratitude,
Krys
____________________________
Poesía y ficción | 25 | Puerto Rico | aprendiz, educadora and creadora de mi felicidad ( y si, involucra redactar).
Mi vida y mis escritos están sumergidos en dos idiomas, español e inglés. Por lo tanto, es importante que conozcas cuales son mis realizaciones ante la reflexión de este hecho:
- Las palabras no pueden ser solo una cosa y nosotros, tampoco.
- Todo está sujeto a cambio, hasta las traducciones, pero la esencia de la historia debería siempre mantenerse intacta.
- Estamos más envueltos, en ideologías y constructos sociales, de lo que creemos. Fíjate en como tu gramática y cultura bailan juntas.
Aquí encontrarás poesía e historias. ¡Espero que te encante!
Con gratitud,
Krys
Following
