Hopeless290699

Hej mam pytanie gdzie mogę znaleźć   
          I Hear You Calling In The Of Night?

Hopeless290699

@ fizzfanfiction nie pomyślałam :)
Odpovědět

fizzfanfictions

@Hopeless290699 Ale na dobrą sprawę nie musiałaś tyle czekać aż ci odpiszę, wystarczyło wpisać ,,I Hear You Calling In The Dead Of Night tłumaczenie pl" w wyszukiwarkę Google i wyskoczyłby ci od razu link ;)
Odpovědět

_Sussiee_

Zapraszam do mnie, może coś ci się spodoba. 
          Ps. podobał ci się ostatni odcinek który oglądałaś w Teen Wolfie?

fizzfanfictions

@_Mala_ Nie czytam niczego na wattpadzie, przepraszam! I zielonego pojęcia nie mam jaki był ostatni odcinek, który obejrzałam, to było dosyć dawno. Ale tw jużod jakiegoś czasu oglądam nie dlatego, że kocham ten serial, ale dlatego że zaczęłam i wypadałoby skończyć. Zaczęłam wyrastać z seriali dla nastolatków.
Odpovědět

cuteshes

Powiadomienie mi nie przyszło, że odpisałaś:( rozumiem Cię. Zauważyłam, że dla tłumaczy i autorów komentarze są ważne, ale jakoś sama nigdy nie odczuwałam potrzeby komentowania. Myślałam, że gwiazdki wystarczą. Ale skoro to jest dla kogoś ważne, to może zacznę komentować i twoje również na pewno skomentuje, bo planuje czytać od nowa!!! Dziękuję ci za pomoc. Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś dodasz coś na ao3. A tymczasem miłego wieczoru!!!

fizzfanfictions

@cuteshes Chyba w niczym nie pomogłam, haha. Co do ao3 to pożyjemy zobaczymy i również życzę miłego wieczoru. 
Odpovědět

cuteshes

W porządku rozumiem. A w jaki sposób nie okazują tej wdzięczności? Bo może ja też to robię, a nie wiem, a jestem bardzo ci wdzięczna za twoje tłumaczenia, bo wiem, że na pewno poświęcasz na to mnóstwo swojego czasu:( 

fizzfanfictions

@cuteshes Właściwie to 5h to bardzo normalna ilość czasu, którą się poświęca.
Odpovědět

fizzfanfictions

@cuteshes To znaczy teraz to już to olewam, bo się przyzwyczaiłam, ale jak czasami widzę, że ktoś np. dodaje moje ff do kolekcji (tak to się nazywa?) pt. ,,najlepsze" i serduszka, a wcześniej nie oddał ani żadnego vote'a, ani nie napisał komentarza do tego ff, to się odechciewa cokolwiek robić, bo w sumie to moją jedyną zapłatą za godziny tłumaczenia są komentarze, którym się nikomu nie chce pisać. To nie tak, że tłumaczenie to jakaś udręka, naprawdę lubię to robić, ale poświęcam na to swój wolny czas, często sobie czegoś odmawiając, więc idk, prośba o komentarze chyba nie jest jakaś ogromna, skoro napisanie głupiego komentarza zajmuje dosłownie dwie minuty, a przetłumaczenie rozdziału czasami dochodzi nawet do 5h.
Odpovědět

cuteshes

Dziękuję! Jestem zalogowana, więc to nie problem :) ale widzę, że tam nie ma these streets i nie wiem teraz skąd je miałam. To tak przy okazji zapytam czy nie myślałaś, żeby te wszystkie swoje prace dać na ao3? Bo nie ukrywam byłabym szczęśliwa, gdyby się tam znalazły. Ale to zależy tylko od Ciebie. Dziękuję jeszcze raz i przepraszam, że tak ci głowę zawracam!

fizzfanfictions

@cuteshes Istnieje takie prawdopodobieństwo, że je usunęłam, ale nie pamiętam dokładnie. I tak, myślałam, ale nie wiem, za bardzo nie chce mi się tego robić to po pierwsze, a po drugie trochę irytuje mnie brak wdzięczności, że się tak wyrażę, czytelników, więc cóż, być może kiedyś to zrobię, ale idk.
Odpovědět

cuteshes

Hej :) mam takie pytanie. Czy masz profil na ao3? Bo wydaje mi się, że kiedyś gdzieś stamtąd pobrałam these streets na pdf, tylko zmieniłam telefon i mi się wszystko usunęło i już tego nie mam. Dlatego pytam, ponieważ nie mam pojęcia skąd to miałam, a chciałabym je mieć zapisane. Zresztą chciałabym mieć zapisane każde twoje tłumaczenie, bo są cudowne! Z góry dziękuję za odpowiedź i miłego wieczora!!!

fizzfanfictions

@cuteshes Tak, mam ao3, nazywa się fizzfanfictions, więc raczej nietrudno je znaleźć, haha. Ale nie ma tam całej mojej twórczości i jeśli dobrze pamiętam, to wszystkie moje opowiadania można przeczytać tylko pod warunkiem, że jest się zalogowanym użytkownikiem. :)
Odpovědět

Loueehx

skarbie ! jeju jesteś moim odkryciem, twoje ff są genialne. twoje fabuly rozwalają psychicznie. U W I E L B I A M . masz wielki talent i będę polecać cie naprawdę każdemu, bo twoje prace są warte przeczytania tak cholernie mocno xx. wręcz jest mi smutno że masz tak mało wyświetleń, ale mam nadzieje ze niedługo ludzie cie docenia xx.

fizzfanfictions

@Loueehx Jeju, po prostu tak mało osób zdobywa się na komentowanie, zwłaszcza w taki sposób, i jeju...
Odpovědět

Loueehx

@ Loueehx nie płacz kochanie xx. to wszystko czysta prawda wiec uśmiechnij się 
Odpovědět