Xiao Palma

Dо u publish оn Neobook?

Muchas gracias por las traducciones 

¡Hola a todes!
          
          Desafortunadamente me tomo un mes volver a traducir aunque sea una novela debido a muchos asuntos personales, pero espero recuperar el ritmo a comienzos del próximo año, por el momento, terminaré las tradus que tenía a medias para ponerme al corriente.
          
          Sin embargo, quería preguntar si prefieren que volviera a editar las novelas de "La esposa del legendario maestro" y la de "La reencarnación del prestigioso cortesano" para seguir la versión oficial. La primera pronto publicará su traducción oficial al inglés. En cuanto a l segunda, la verdad que la versión impresa sí cambió un poco en cuanto a algunos detalles y se dio más contexto, pero por el momento sigo la versión en línea.
          
          Muchas gracias por su paciencia y espero leer sus opiniones uwu

Para lxs lectores de “La reencarnación del prestigioso cortesano” lamento informar que acabo de darme cuenta que los RAWS que tengo tienen algunos errores. Con el objetivo de ofrecerles la mejor traducción, volveré a editar los capítulos publicados, es decir del primero a la primera parte del tercero, pero la segunda parte del tercer capítulo ya cuenta con sus respectivas correcciones.
          
          Lamento los inconvenientes y la lentitud. Como podrán ver, esta es una obra con muchos coloquialismos y referencias históricas.
          
          Espero pronto subir la segunda parte 

Este sería más o menos el calendario mensual de novelas. Lo pongo por capítulos que se publicarán cada mes, sin especificar fechas, pero la mayoría del tiempo serán actualizadas los fines de semana:
          
          La esposa del legendario maestro (El Momo, el jefe y su pandilla) - 4 o 6 capítulos
          La espada escarchada - 1 o 2 capítulos
          No volveré a extrañarte - 1 o 2 capítulos
          La reencarnación del prestigioso cortesano - 1 o 2 capítulos completos o 2 a 4 capítulos si los divido a la mitad

Lamento mucho informar que esta semana no habrá actualización de ninguna novela, ya que ocurrieron asuntos personales que me impedieron traducir capítulos y también soy un adulto que trabaja los fines de semana, por lo que solo puedo traducir entre semana.
          
          En fin, aprecio mucho la paciencia y espero la próxima semana actualizar dos o tres de las novelas que tengo 

Anuncio  
          
          El primero que hago aquí, jaja. 
          
          Antes que nada, una disculpa por la ausencia, pasaron cosas personales y ya no pude seguir el ritmo de actualización. En fin, este mes tengo planeado publicar mínimo 10 capítulos de “la esposa del legendario maestro” y 2 del cortesano. Pero en mi próximo actualización del primero pondre 5 capítulos y luego acomodo los del cortesano (ya que son muy largos )
          
          Aprecio mucho su paciencia y apoyo ✨