
Wikolga
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
Hej, jak zapewne wiecie wydawnictwo Czarna Owca wydało Tian Guan Ci Fu (Błogosławieństwo Niebios). Opinie od samego początku są dość podzielone. Najpierw okładka, teraz tłumaczenie. Powiem szczerze, że zakupiłam tomik i po przeczytaniu opinii aż biję się do niego zajrzeć hah. Jakie jest wasze zdanie na temat polskiego wydania?

Wikolga
@ cynamon_z_serem Właśnie mi wizualnie nadal średnio leży ale nie ma tragedii, w końcu wezmę się za czytanie i zobaczymy co z tym tłumaczeniem bo opinie widziałam różne hah
•
Reply

cynamon_z_serem
@ Wikolga ja odpowiem jedynie w kwestii wizualnej, że wydanie bardzo mi się podoba. Nie jest to oczywiście poziom wydania po angielsku jednak okładka, wklejka i ilustracje w środku mają swój urok oraz klimat i moim zdaniem pasują do naszego wydania całkiem dobrze. Jeszcze nie zakupiłam swojego tomu i pewnie sporo upłynie wody w wiśle zanim to zrobię ale właśnie pod względem wyglądu przyznam że nawet się naszym grafikom udało, zwłaszcza po tej aferze i kłótni z fanami o okładkę.
•
Reply

Wikolga
Hej, jak zapewne wiecie wydawnictwo Czarna Owca wydało Tian Guan Ci Fu (Błogosławieństwo Niebios). Opinie od samego początku są dość podzielone. Najpierw okładka, teraz tłumaczenie. Powiem szczerze, że zakupiłam tomik i po przeczytaniu opinii aż biję się do niego zajrzeć hah. Jakie jest wasze zdanie na temat polskiego wydania?

Wikolga
@ cynamon_z_serem Właśnie mi wizualnie nadal średnio leży ale nie ma tragedii, w końcu wezmę się za czytanie i zobaczymy co z tym tłumaczeniem bo opinie widziałam różne hah
•
Reply

cynamon_z_serem
@ Wikolga ja odpowiem jedynie w kwestii wizualnej, że wydanie bardzo mi się podoba. Nie jest to oczywiście poziom wydania po angielsku jednak okładka, wklejka i ilustracje w środku mają swój urok oraz klimat i moim zdaniem pasują do naszego wydania całkiem dobrze. Jeszcze nie zakupiłam swojego tomu i pewnie sporo upłynie wody w wiśle zanim to zrobię ale właśnie pod względem wyglądu przyznam że nawet się naszym grafikom udało, zwłaszcza po tej aferze i kłótni z fanami o okładkę.
•
Reply

Wikolga
Wesołych Świąt wszystkim!!!

Wikolga
Hej, kochani! Dzisiaj Halloween, ale również kolejne urodziny naszego profilu! Z biegiem lat nasz profil się rozrasta, a to tylko i wyłącznie wasza zasługa! Dziękujemy, że jesteście z nami! Strasznego Halloween! <3 P.S. Duchy podpowiadają nam nowe pomysły, więc może już niedługo wpadnie coś nowego~

Wikolga
HEJ HEJ HEJ Kochani, mamy takie małe pytanka: Jakiego merchu ze swoich ulubionych serii zwykle szukacie? I co byście chcieli znaleźć, ale tego nie ma? ^^

julu_k
@Wikolga noo O super! Jeżeli kiedyś będę na jakimś konwencie, na którym będziecie i będzie coś z serii, które znam, to chętnie kupię :3
•
Reply

Wikolga
Hej, kochani! Niestety zaczął się wrzesień, rok szkolny... Z przykrością was informuję, że rozdziały w naszych książkach będą wpadać... niezbyt często. Moje dni wyglądają tak, że pracuję od 7.00 do 15.00, a później od 15.00 do 20.00 mam zajęcia, więc nie mam kiedy pisać. Będę starała się coś wrzucać, lecz będzie to z opóźnieniami. Życzę wam, aby ten rok szkolny był dla was dobry! Do zobaczenia! <3

N_yxxis
MEGA SZACUN ZA STAR WARSY

Wikolga
Wattpad nie wysyła powiadomień, a mamy wspaniałą informację! Właśnie wpadł nowy rozdział w ,,Ścieżkach"! https://www.wattpad.com/1462282288-%C5%9Bcie%C5%BCki-bungou-stray-dogs-school-au-fanfiction-46

Wikolga
,,[...]Pobiegł, wpatrując się w jeden punkt, stojąc w miejscu jak słup soli." To się dzieje, gdy Wika pisze o 2 w nocy po całym dniu chodzenia Dopiero teraz to zauważyłam XD

Yukiiiraaa_
@ Wikolga Ja raz chciałam napisać na wypracowaniu "Wysoki chłopak o niskim wzroście" XD
•
Reply

Wikolga
Hej, kochani! Czas na krótką przerwę od Bungou Stray Dogs i należy zajrzeć do innych cudownych anime! Z racji, że niedawno wyszedł film z Haikyuu, który miałam okazję obejrzeć i na nowo zakochać w tej serii, postanowiłam napisać One-Shot. Jest on krótki, spoileruje końcówkę mangi ,,Haikyuu!!”(tak więc jeśli nie chcecie wiedzieć, jak bohaterowie żyli później to nie czytajcie). Moje pytania, które zadawałam wam odnośnie tej serii pewnie was trochę naprowadziły na to, że coś się pojawi, ale liczę na to, że jednak udało mi się was chociaż minimalnie zaskoczyć! Nie przedłużając, zapraszam was do nowiutkiego One-Shota pt. ,,Stream”. https://www.wattpad.com/story/372302169-stream-haikyuu-kuroken-one-shot

Wikolga
@ Midosan3 Oj płakałam na filmie, ale spokojnie, One-Shot nie wspomina o fabule z filmu ^^
•
Reply