Thuytienhien

[THÔNG BÁO]
          	
          	Hi mọi người, mình ngoi lên đây để thông báo rằng mình đã đăng lại 2 bộ [ĐÃ MỘT THỜI TÌNH THÂM] và [NỮ VƯƠNG ĐẠI NHÂN] tại wordpress rồi ạ.
          	
          	Bạn nào cần đọc thì click vào link dưới đây nha!
          	
          	Đã một thời tình thâm => https://thuytienhien297.wordpress.com/2021/07/13/diep-chi-linh-da-mot-thoi-tinh-tham/
          	
          	Nữ vương đại nhân => https://thuytienhien297.wordpress.com/2021/07/15/hoa-hoa-diem-diem-nu-vuong-dai-nhan/
          	
          	Mình lại lặn tiếp đây, bye~
          	
          	

Thuytienhien

@ SasakiAtsuya những bộ khác mình cũng đang soạn lại để đăng đó bạn, mình sẽ thông báo sau khi đã hoàn tất việc đăng lại
Reply

SasakiAtsuya

@ Thuytienhien  ad ơi thế mấy bộ còn lại thì sao ạ
Reply

Thuytienhien

[THÔNG BÁO]
          
          Hi mọi người, mình ngoi lên đây để thông báo rằng mình đã đăng lại 2 bộ [ĐÃ MỘT THỜI TÌNH THÂM] và [NỮ VƯƠNG ĐẠI NHÂN] tại wordpress rồi ạ.
          
          Bạn nào cần đọc thì click vào link dưới đây nha!
          
          Đã một thời tình thâm => https://thuytienhien297.wordpress.com/2021/07/13/diep-chi-linh-da-mot-thoi-tinh-tham/
          
          Nữ vương đại nhân => https://thuytienhien297.wordpress.com/2021/07/15/hoa-hoa-diem-diem-nu-vuong-dai-nhan/
          
          Mình lại lặn tiếp đây, bye~
          
          

Thuytienhien

@ SasakiAtsuya những bộ khác mình cũng đang soạn lại để đăng đó bạn, mình sẽ thông báo sau khi đã hoàn tất việc đăng lại
Reply

SasakiAtsuya

@ Thuytienhien  ad ơi thế mấy bộ còn lại thì sao ạ
Reply

sinhongdiep99

B ơi b chưa có dự tính mở lại truyện ạ?

Thuytienhien

@ sinhongdiep99  Xin lỗi bạn mình chưa xin được bản quyền nên khá băn khoăn trong vấn đề có nên đăng lại hay không! Có thể mình sẽ đăng lại nhưng ko phải ở trên wattpad mà là wordpress và khoá từng chương  
Reply

dhtt12

B ơi, cho m hỏi chút nha. B đã xoá truyện Nữ vương đại nhân trên wattpad r ah? Trang wordpress của b cũng k thấy đăng truyện nào cả?

sinhongdiep99

B ơi bh bạn mở lại truyện vậy ạ. Hôm trc mình đọc được nửa bộ ĐMTTT. Đợi mãi chưa thấy bạn mở lại ạ. Mình thấy có mấy nhà đăng truyện lại r ạ
Reply

Thuytienhien

@ dhtt12  Mình xoá rồi bạn nhé! Vấn đề này mình đã báo lên page facebook, tình  hình bản quyền truyện đang căng thẳng, nên trước khi bản thân có được sự đồng ý tác giả gốc thì mình sẽ xoá những bản dịch trước đây trên cả wattpad và wordpress! Thân!
Reply

Thuytienhien

Gửi đến các bạn đọc!
          
          Quyển [ĐÃ MỘT THỜI TÌNH THÂM] đã hoàn chính văn, 4 phiên ngoại sẽ được update sớm nhất tại trang wordpress của mình. 
          
           Thỉnh cầu đến bạn đọc: 
          Chắc những bạn đã và đang đọc quyển [Đã một thời tình thâm] cũng biết rằng mình có rất nhiều lỗi sai trong lúc dịch (từ cách hành văn, câu cú không thuần Việt đến việc sai thuật ngữ về game). Do đó, mình muốn nhờ các bạn giúp đỡ, trong lúc đọc cứ thẳng thắn chỉ ra lỗi sai và đưa ra các từ mà bạn cho là phù hợp. Bởi vì sau khi hoàn tất phiên ngoại mình sẽ bắt tay vào biên tập lại các chương cũ trước đó, vậy nên từng bình luận của các bạn rất có ích cho mình. Nếu có thể, rất cảm ơn các bạn!
          
           Quyển [CAO MÔN...] sẽ được update tiếp vào cuối tuần này, mình là người đã đào hố thì sẽ lấp hố, do vậy cứ tiếp tục theo dõi mình nhé 
          
          Thân ái!
          

William_Lam

@ Thuytienhien  bạn ơi, mk tìm pass ĐMTTT nhưng k thấy
Reply

TieuAcBa

Phải nói sao ta. Mấy bộ truyện mà bạn làm thật sự là quá xuất sắc. Mình quyết định sẽ trở thành một fan trong nhà bạn hôm nay. Ahihi. Thứ lỗi cho kẻ ăn bám này đã mê luyến sắc truyện của bạn

Thuytienhien

@TieuAcBa Ahihi, không ngại đâu nè~ Hoan nghênh lọt hố của mình nha~ Dù trình độ lấp hố vẫn còn rất kém và tốc độ lại cực kỳ chậm ^^ Cảm ơn bạn đã ủng hộ
Reply

Thuytienhien

(๑✧∀✧๑)--> GÓC TRUYỆN MỚI
          APP SỔ SINH TỬ
          --> Không CP, không ngược, sảng văn, hài hước
          
          Văn án:
          Người ta thường nói, “Âm dương cách nhau chỉ một trang giấy”, ở dương gian đã bắt đầu lưu hành các loại app trên mạng, âm gian tự nhiên cũng phải bắt kịp xu hướng chứ. Ở đây à không, âm phủ đã cho ra mắt ứng dụng đăng nhập đầu tiên, app “Sổ sinh tử” online.
          Sau đó, cả thế giới liền có sự thay đổi kinh thiên động địa!
          Sau khi app “Sổ sinh tử” xuất hiện, cả thế giới trở nên đồng điệu hơn nhiều rồi! Mọi người đều tranh điểm công đức.
          Muốn kiểm tra xem kiếp này mình giàu hay nghèo sao? 100 điểm công đức!
          Muốn kiểm tra xem ghi chép nhân phẩm của chồng sắp cưới? 100 điểm công đức!
          Muốn kiểm tra xem bản thân đã từng làm việc gì xấu, còn sống được bao lâu? 100 điểm..... à không, bạn không có điểm công đức, xem ra tới lúc xuống dưới đây rồi!
          Chỉ nhìn thấy hai vị hắc bạch đại nhân, cười híp mắt nói. 
          “Cảm phiền cùng đi ‘Địa ngục vô gián’ ở âm phủ một chuyến.”
          “...............” cả người run bần bật!
          [TIỂU KỊCH TRƯỜNG]
          Tịch Trầm với thân phận chủ nhân minh phủ, việc khiến hắn bận lòng mỗi ngày nhiều không đếm xuể, đặc biệt là cái đám công nhân viên của minh phủ luôn khiến hắn cảm thấy đầu muốn nứt ra, ví như:
          “Thật đáng sợ, vợ trước của Tần Quảng Vương lại tới cửa xin hòa hợp???”
          “Báo, Luân Hồi Vương tới nhân gian hành hung bạn trai tra nam của bạn thân.”
          “Bệ hạ, Diêm La Vương mạo danh cảnh sát, bị người ở nhân gian bắt được, gọi ngài tới chuộc người.”
          “Số báo đặc biệt, Mạnh Bà người đẹp minh phủ lại lên hotsearch của dương gian, hát vang khúc <Ai là con quỷ đẹp nhất minh phủ>!”
          .......
          Cuối cùng, trong một ngày nào đó, Tịch Trầm ở tại Minh Phủ gào thét: “Chịu! Ta không chịu nổi nữa rồi! Đem mấy tên không làm việc đàng hoàng kia sa thải hết cho ta!!!”
          ~~~~~~~~~~~~(^_^)~~~~~~~~~~~~~~~
          Trans: Thấy sao mấy chị em =))) có vẻ khá hài, truyện sẽ lên sóng vào tuần tới (7/9) ahihi (✿╹◡╹) các chị em nhớ đón đọc nhé ~~~~~

Thuytienhien

THÔNG BÁO CHÍNH THỨC!
          
          Sau khi tham khảo ý kiến của mọi người thì mình đưa ra những quyết định như sau:
          Hiện tại mình đang dịch tổng cộng 3 bộ truyện, trong đó:
          1. ĐÃ MỘT THỜI TÌNH THÂM - chương 76
          2. VỢ TRƯỚC CỦA BÁ TỔNG NỔI TIẾNG RỒI - chương 36
          3. CAO MÔN NỮ CHỦ XUYÊN THÀNH HÀO MÔN NỮ PHỤ - chương 14
          
          Bộ 1 và 2: bắt đầu từ chương 77 (chương 37) sẽ chính thức đăng trên wordpress và ngừng hẳn việc đăng tại wattpad, mình sẽ đưa ra thông báo cuối cùng và đóng dấu truyện đã hoàn.
          Link wordpress của truyện ĐÃ MỘT THỜI TÌNH THÂM - https://thuytienhien297.wordpress.com/2020/08/14/diep-chi-linh-da-mot-thoi-tham/
          Link wordpress của truyện VỢ TRƯỚC BÁ TỔNG NỔI TIẾNG RỒI - https://thuytienhien297.wordpress.com/2020/08/14/luc-duoc-vo-truoc-cua-ba-tong-noi-tieng-roi/
          (Pass mình có để trong phần thông báo ở chương cuối)
          Vì lí do khá gấp nên hiện tại wordpress chỉ có chương mới nhất, những chương cũ mình sẽ đăng sau.
          
          Còn đối với bộ CAO MÔN NỮ CHỦ XUYÊN THÀNH HÀO MÔN NỮ PHỤ, từ chương 15 đến chương 30 mình sẽ tiếp tục đăng tại wattpad. Và bắt đầu từ chương 31 cũng sẽ chính thức chuyển sang wordpress.
          
          P/s: Cơ chế này sẽ hoạt động trên cả các truyện về sau của mình, mình sẽ đăng wattpad từ chương 1- chương 30 và đăng full cả bộ tại wordpress để né tránh tình trạng reup của các trang mạng.
          
          Cảm ơn các bạn đã ủng hộ,
          Thân ái.

Thuytienhien

@JessicaTran2201 Rất cảm ơn bạn đã ghé và ủng hộ nhà mình, và cũng mong bạn thông cảm về tốc độ dịch truyện của mình T^T hi vọng sau này có cơ hội đưa đến cho bạn thêm nhiều bộ truyện hay hơn nữa nhé <3
Reply

JessicaTran2201

@Thuytienhien Chào bạn  Mình mới biết đến nhà bạn do tình cờ thấy trên những trang giới thiệu truyện. Bạn tổng cộng đã và đang edit 6 bộ truyện, thì mình thích tới 4 bộ lận. Mình rất thích gu chọn truyện của bạn, cũng như phong cách edit :3 Chỉ muốn gửi lời chân thành cảm ơn đến bạn vì đã bỏ công sức và thời gian ra edit truyện ạ <3 Sẽ ủng hộ những bộ truyện của bạn và những bộ trong tương lai~ Chúc bạn thành công và truyện được nhiều người biết đến nha ❤️
Reply

Thuytienhien

Vì cứ chần chừ mãi nên mình ở đây để chốt kèo với  cả nhà nhé!
          CHỦ NHẬT NÀY mình sẽ up những chương sau:
              + Nữ vương đại nhân - phiên ngoại 2
              + Cao môn - chương 10/11/12
              + Vợ trước - chương 35

Thuytienhien

Điều khiến một con translator như mình đau lòng chết đi được chính là khi dịch xong chương 70, chuẩn bị up lên thì phát hiện chương 69 chưa đăng, lọ mọ đi tìm chương 69 thì phát hiện chương 69 mới dịch một nửa.... muốn ngất tại chỗ