Bonsoir tout le monde !
Petit message rapide, car j'ai en même temps que cela, demandé dans les livres demon slayer et Oshi no ko.
J'écris une nouvelle histoire, et je veux toucher le plus de personne en écrivant en anglais. Je suis sûr d'écrire cette histoire en anglais, mais j'ai pensé à mes autres histoires. Elles aussi, je souhaite qu'elle touche le plus de personne possible.
C'est pourquoi je me demande si je finis ces livres en français, ou alors j'écris en anglais ? Et si c'est ce cas, c'est tout les chapitres que je retraduirai vers l'anglais, pour ne pas faire de transition.
Je suis donc face à un dilemme, et c'est pourquoi je demande votre avis. Que dois-je faire ? Finir mes histoires en cours en français jusqu'au bout, ou tout traduire en anglais ? J'ai vraiment besoin de vos avis
Merci d'avance pour vos avis, et on se retrouve pour d'autre chapitres !