𝕸𝖆𝖘𝖈𝖍𝖆

@Maxquotes Danke! Freut mich, dass du dich hierher verirrt hast :)

@Chitinpanzer  Hallo! Ich merke grade auch, dass ich dir noch gar nicht folge. Muss ich gleich mal ändern!
            Danke übrigens ^^

@InkOfInspiration  
            
            Ah, cool, dass du genau das im Sinn hattest! Dann würde ich den Titel so lassen xD
            
            Genau, deshalb ist es einfacher ihn so zu belassen und zur Verständnis einen kurzen deutschen Untertitel zu nehmen xD

@SaintessCelina Fair xD
            
            Ja, aber genau diese Doppeldeutigkeit fand ich irgendwie cool, also dass man es rein lautlich als Worten-brand oder wort-entbrannt lesen kann.
            
            ja, oft klingt es nur in einer Sprache gut und in der anderen eher so...mittelmäßig bis furchtbar :'D

@InkOfInspiration  
            Naja, wo failed Wattpad denn nicht? ^^"
            
            Das ist eine gute Frage, Wortenbrand klingt besser, je öfter ich es sage, aber ich denke da immer an "wortentbrandt" (wenn man das so schreibt?) x'D
            
            Das verstehe ich, aber mit dem deutschen Untertitel kann man es wenigstens vom englischen unterscheiden (ansonsten ist er auch überflüssig, da stimme ich dir zu). Wie du ja weißt kann man das meiste aber nicht so schön übersetzen. ^^"

@InkOfInspiration  
            Danke nochmal xD
            Ich hab mir nur gedacht eine eins zu eins Übersetzung klingt in dem Fall nicht so gut, aber statt "brennen" könnte man auch "Brand" nehmen und das ein bisschen anpassen. Freut mich, wenn dir mein Vorschlag weiterhilft. ;D

@SaintessCelina Danke! Dir auch nochmal ;)
            Oh... das ist tatsächlich eine gute Idee. Vielleicht lässt sich daraus etwas basteln. danke für den Tipp!

@InkOfInspiration  
            Hey!
            Glückwunsch nochmal und ich werde definitiv ins Original reinlesen. ;D
            So spontan fällt mir gerade ein "Wörterbrand" als Übersetzung, aber keine Ahnung, ob das passt xD
            
            Oh je, mein Laptop hält zum Glück noch durch xD

@AkteML  Hey! Nein, hab ich nicht, keine Angst. Leider hat mitten in einer echt stressigen Phase für mich mein Laptop den Geist aufgegeben, deshalb hab ichs noch nicht geschafft, zu lesen. Aber ich fang so bald wie möglich an :) 

@ alyndakara  Oh bitte, ich würde es auch gerne erneut lesen.

@alyndakara  Hey! :) "Plötzlich in Schwarz-Weiß und Rot" (also Band 1) ist durch das Löschen leider nur noch unvollständig. "Plötzlich in neuen Farben" (Band 2) hab ich jetzt, nachdem ich es abgeschlossen habe, deswegen auch zurückgezogen. Eigentlich hatte ich auch nicht vor, es wieder zu posten... Also mal sehen, ob ich eine Möglichkeit finde, dass man es noch lesen kann

@alacakarabora  i try to update soon but uni has me in a chokehold 

@amyithis Ach ja, stimmt! Das hatte ich ganz vergessen. Ich bin auch nicht ganz so aktiv auf der Plattform wie hier

Hmm danke für die Antwort! Aber ich denke die Frage hat sich erledigt. Wenn ich mich richtig erinnere, habe ich irgendwo gelesen, dass die Seite irgendwann schließt (auch wenn ich es jetzt nicht mehr finde) und man sich deshalb nicht mehr registrieren kann.

@desertflowerXx  Hey! Ich bin mir nicht ganz sicher, aber da Belletristica eher ein kleineres Projekt ist, liegt der Stopp glaub ich an deren technischen Kapazitäten. Ich weiß leider nicht, ob oder wann die Registrierung wieder möglich sein wird. Ich glaub, dazu gabs mal auf der Seite eine Info, aber ich erinner mich ehrlich gesagt nicht mehr genau. Sorry, dass ich da nicht mehr weiß. Die Seite ist aber wirklich ganz cool. Also falls es irgendwann wieder geht, kann ich sie nur empfehlen :)