FremyChan

Witajcie~
          	
          	Wracam do żywych, przepraszam, że nie było mnie przez tak długi czas, ale problemy prywatne, musiałam jakoś to poukładać. Postaram się na dniach dać rozdział, ale pytanie z czego chcecie?

Fmessa445

@FremyChan Baby Princess Through the Status Window
Reply

Czterooka

@FremyChan somehow my tyrant husband has become cautious ╰(*°▽°*)╯
Reply

FremyChan

Witajcie~
          
          Wracam do żywych, przepraszam, że nie było mnie przez tak długi czas, ale problemy prywatne, musiałam jakoś to poukładać. Postaram się na dniach dać rozdział, ale pytanie z czego chcecie?

Fmessa445

@FremyChan Baby Princess Through the Status Window
Reply

Czterooka

@FremyChan somehow my tyrant husband has become cautious ╰(*°▽°*)╯
Reply

FremyChan

Witajcie~
          
          Wybiło nas już 200 osób. Przychodzę do was z pytaniem, z czego byście chcieli mieć rozdział?

Wilkiikotu

@ FremyChan     '    (́   ł) 
Reply

kretowiceukrecika

@ FremyChan   reborn as the enemy prince
Reply

Fmessa445

@FremyChan Baby Princess Through the Status Window
Reply

FremyChan

Witajcie~
          
          Mam do was pytanie. Chcecie, żebym też na wattpada wrzucała rozdziały? Czy została tylko na discordzie i na mangadexie?

_caroline_joanne_

@ FremyChan  Wattpad również ❤️❤️❤️
Reply

KlubUmarlychPoet0w

@ FremyChan  wattpad❤❤❤
Reply

FremyChan

@Nobody-An dziękuję, stopniowo będę wrzucać na wattpad jak widać, mam nadzieję, że szybko będzie na równi z discordem. ^^
Reply

FremyChan

Siemka wszystkim~
          
          Przychodzę do was z dość ważną informacją. Porzucam tłumaczenie "Słodkie życie stycznia i maja", to prawda, że to z tą manhwą zaczęłam swoje przygody w tłumaczeniu, ale niestety po tak długim czasie tłumaczenia jej zrozumiałam dwie rzeczy.
          
          1. Koszmarne jest tłumaczenie języka angielskiego, jest tak ciężko zrobić dobre zdania, zawsze gdy robiłam rozdziały z tej manhwy w większości musiałam patrzeć co się dzieje na danym obrazku, bo inaczej nie dało się zrozumieć.
          2. Jeśli ktoś chce ją tłumaczyć proszę bardzo, ale trzeba do niej mieć dużo cierpliwości ze wzgląd na to, że tłumaczenie jest koszmarne, wręcz ja się za każdym razem męczyłam jak to robiłam, nie sprawiało mi to przyjemności. 
          
          PS: Za to nowe tłumaczenie się pojawi, tylko że będzie one na discordzie i na dexie. ^^