ButterflyProject2

פרפריות שלנו שבוע טובבב🦋💙
          	רצינו לעדכן שיש התקדמות בתרגום !!
          	מתרגמות במהירות בכל הכוח רק בשביל שתהנו מהספרים כמה שיותר מהר . 
          	רצינו לשאול
          	האם תרצו שנעלה את כל הסדרה בפעם אחת
          	או
          	האם תרצו שכל פעם שנסיים ספר אחד נעלה את הבא
          	תכתבו לנו🙌🏻

RileyBooks_

@ButterflyProject2 תסיימו ספר אחד אני חושבת, פשוט אני אחיה עם לחכות לעוד אחד אבל עם לחכות עוד הרבה זמן לכולם זה יהיה לי קשהההה
• Reply

ButterflyProject2

פרפריות שלנו שבוע טובבב🦋💙
          רצינו לעדכן שיש התקדמות בתרגום !!
          מתרגמות במהירות בכל הכוח רק בשביל שתהנו מהספרים כמה שיותר מהר . 
          רצינו לשאול
          האם תרצו שנעלה את כל הסדרה בפעם אחת
          או
          האם תרצו שכל פעם שנסיים ספר אחד נעלה את הבא
          תכתבו לנו🙌🏻

RileyBooks_

@ButterflyProject2 תסיימו ספר אחד אני חושבת, פשוט אני אחיה עם לחכות לעוד אחד אבל עם לחכות עוד הרבה זמן לכולם זה יהיה לי קשהההה
• Reply

user09322582

אשמח שתקראו גם את הספרים שלי ולכוכבים ולתגובות ולדיעות במה שתאהבו תודה 
          והפרוייקט שלכם הוא גם לספרים בעברית?

user09322582

@ButterflyProject2 
            בסדר 
            תודה רבה
• Reply

ButterflyProject2

@user09322582 היי זה פרויקט לתרגום של ספרים בשפה האנגלית לעברית.🤍
            
• Reply

ButterflyProject2

קיבלנו שאלה במייל ונענה עליה גם כאן
          שאלו אותנו אם חובה שיהיה סמאט בספר
          וברור שלא!!
          אפשר להינות מספר קליל, נקי מסמאט, רומנטי ומתוק!
          סמאט זה ממש לא חובה. 
          מקוות שזה עוזר זמינות לכל שאלה 
          לילה טוב פרפריות שלנו💙🦋

ButterflyProject2

תודה על התגובות הטובות שלכם🦋💙 
          כל בקשה לספר תכתבו לנו כאן עכשיו!!! 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
          נבדוק אותו 
          נדבר עם הסופרת
          נתפלל לאישור🙌🏻
          ותאמינו לי שאנחנו כאן לשירותכם 🫡
          עוד כמה דברים חשובים:
          כל חשיפה של ספר שיעלה 
          יהיה בספר 
          Butterfly Project 💙🦋
          נעדכן שם על כל דבר קטןןן

writtenbyalicee

אפשר הסבר מזה הפרויקט הזה לא הבנתיייי

ButterflyProject2

@writtenbyalicee היי בטח 
            בקצרה
            אנחנו לוקחים ספרים ויראליים שתורגמו כבר לשפות אחרות פה בוואטפד ומתרגמים אותם לעברית כדי שהקהל של וואטפד ישראל יכיר ויהנה גם
            אם יש שאלות מוזמנת לשאול 🦋💙
• Reply

RileyBooks_

תודה על העוקב🫶 סתם שואלת,  איך הגעתם לעמוד?

RileyBooks_

@ButterflyProject2 נכון, הספרים באנגלית כאלה טובים. וגם אם מתרגמים עם טרנסלייט זה לא תרגום משהו. אני ממש שמחה שעושים גם בישראל כזה🫶
• Reply

ButterflyProject2

@RileyBooks_ את האמת ? כי הספרים באנגלית שיש בוואטפד ממש טובים ומגיע להם חשיפה לקהל הישראלי לדעתנו זה פספוס שאין בוואטפד אופציה של תרגום אוטומטי..
            אז לקחנו את המושכות ואנחנו ננסה לתת לזה חשיפה 
            גם אם זה לא יצליח כמו שאנחנו מקוות עדיין נדע להגיד שלפחות ניסינו☺️ 
            כסף לא כסף זה משהו שממש הולך במדינות אחרות בלי קשר לעניינים של כסף ואם זה יצליח בישראל? עשינו את שלנו.
• Reply

RileyBooks_

@ButterflyProject2 סתם שאלה, למה החלטתם לעשות את זה? הרי כסף אתם לא מרוויחות פה
• Reply

user9475552

תודה על העוקב מה שמך?

ButterflyProject2

@user9475552 אמאלה ברור תציעי כל ספר שאת רוצה לקרוא בעברית אנחנו מקבלים הכללל
            רומנטיקה/פנטזיה רומנטית
            אני צריכה לשכנע את אחת המתרגמות להיפתח לעוד זאנרים !!!!
            אני למשל חולה על ספרי פרוזה ופנטזיה נקי מרומנטיקה. 
• Reply

user9475552

@ButterflyProject2  סדרת הוקי? זה נשמע מעניןןןן ויאווווווווו איו על פאנפקים (ככה כותבים פאנקיקים נכון?) אז אני יוכלה לרשום כאילו להציע רעיוניות?
• Reply

ButterflyProject2

@user9475552 תשלחי לי את השם של  הפאנפיק בטח נסתכללל
            כרגע נתמקד בסדרת הוקייי🏒🏒🏒🏒
            אבל שתדעי שאני חולת פאנפיקים מושבעת עוד מיימי וואן דיירקשן
• Reply