Angelheartsarah

Helloooo, 
          	Malheureusement j'ai un petit retard sur la publication du chapitre 48, il ne sortira pas ce 1 avril (ce n'est pas un poisson...)  j'essaye de faire au plus vite ^^
          	A bientôt 
          	Sarah

Angelheartsarah

Helloooo tout le monde, 
          
          Je vais reprendre lentement la traduction de Tharntype.  
          
          Pour le moment, ce sera un chapitre chaque premier du mois, 
          
          Le chapitre 45 sera publié le 1er janvier 2024. 
          
          Le chapitre  46 sera publier le 1er Février 2024.
          
          A bientôt. 
          
          Sarah

Angelheartsarah

Hello,
           
          Pour ceux qui le souhaitent, j'ai écrit une petite histoire (bl).
          
          Le mariage Elfique. 
          
           Voici le lien :
          
          https://www.wattpad.com/story/353034075?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=Angelheartsarah&wp_originator=3IkXQA5q2bqbQyUP9GS7n4aFhvR2TdnK2KsW9H%2FSErj%2FAirGhaReL9xf3v9xrhl5dW8jrSQFEYLdys1ggeR0%2BMAw%2BPeYwDp%2BCvkN2SeZ%2BIs4%2FSjhw8pcv26U4lW2D0ep
          
          Celle-ci est bientôt terminée.
          
          N'hésitez à me dire ce que vous en pensez. 
          
          A bientôt. 
          
          Sarah

Angelheartsarah

Je me demandais si j'écris une histoire (Boys love) est-ce que ça intéresserait des personnes sur mes quelques abonnés ??? 
          
          
          
          Bonne soirée ^^

RosamorWorld

@ Angelheartsarah  toujours
Reply

celinehl73

@ Angelheartsarah  mais oui carrément 
Reply

1975canelle

@ Angelheartsarah  ah oui se serait cool
Reply

Angelheartsarah

Bonjour a tous, 
          
          Suite à plusieurs gros problème personnels,  je me vois contraint d'arrêter la traduction TharnType pour une durée indéterminée. 
          
          J'ai une poisse de dingue qui ne veut plus me quitter et je n'ai plus le temps, ni le moral de continuer à traduire.
          
          Il est certains que je reviendrai quand j'irai mieux mais à une date indéterminée.
          
          J'espère que vous comprendrez ma situation
          
          J'ai déjà posté les chapitres 42, 43 et le 44 ( traduit partiellement)
          
          N'hésitez pas à laisser un petit vote ça fait toujours plaisir ^^
          
          
          A bientôt

celinehl73

@ Angelheartsarah  ah mince, j'espère que ça va s'arranger.  Bon courage et merci pour les chapitre déjà traduit 
Reply

Angelheartsarah

@ genchhaya merci 
Reply

genchhaya

Salut... Merci pour les derniers chapitres... c'est toujours une plaisir de te lire.... J espère que tes soucis vont se régler rapidement. Je suis de tout cœur avec toi. Fighting...prends soin de toi et de ta petite famille et reviens nous avec toute ta joie et santé. Merci encore. Chhaya
Reply

genchhaya

Salut...
          Merci de la trad...
          J'ai beaucoup apprécié
          J espère que tu as profité des jours fériés du mois de mai
          J'ai relue des chapitres pour me remettre dans le bain.... Je devais relire que le précédent mais je me suis retrouvé à lire depuis le chapitre 9 à 29. Lol... Trop accro... j'ai quand-même relu le 40 :)... Merci encore et bon weekend

Angelheartsarah

@ genchhaya 
            Hello, de rien avec plaisir. 
            Oui les jours fériés de mai,  ça fait toujours du bien... j'espère que pour toi également tu as pu en profiter. 
            TharnType/MewGulf nous rendent accro, c'est de la magie lol
            Merci à toi pour tes commentaires, je suis contente que ça te plaise. 
            Bon week-end 
            A bientôt 
Reply

genchhaya

Salut 
          Je voudrais tout d'abord te remercier pour la traduction  c'est une des meilleures que j ai lu. 
          Je lis beaucoup de romans et la tienne est tellement fluide que je l ai lu en 3 jours. 
          J'ai vue 2 fois la série c était bien mais j'ai pas accrochée avec les acteurs. Je trouvais qu'il manquait quelque chose. Mais grâce à ta trad j'ai ressentie autre chose.  ( Pas seulement sur les parties +18 )
          Hier j'ai laissé un petit mot quand Tharn était en PLS quand Type était à l anniversaire. Quand j'ai lu ton message au sujet de Lara Fabian ça m a fait sourire . Pendant ce chapitre j avais que la musique qui collait parfaitement au moment. " Lara Fabian _ Je suis malade_ Céline Dion Pour que tu m'aimes encore _  ect...
          Merci encore, j attends avec impatiente la suite. Surtout les passages du coup de poing à Tharn, que j apprécie particulièrement dans la série et la rencontre de Type avec la famille de Tharn.
          Bonne soirée ❤️

Angelheartsarah

@ genchhaya  
            Merci beaucoup pour ton commentaire ça me fait très plaisir 
             Avec le livre on comprends mieux certains détails/scène (comme l'homophobie de Type ou l'adolescence de Tharn...) Je voulais une traduction fluide et compréhensible (pas un truc sortie de Google traduction...)
            Malheureusement je ne peux pas publier plus rapidement que 2 chapitres par mois. 
            La rencontre avec la famille de Tharn ce sont les chapitres 42 et 43 (encore un peu de patience) 
            
            
            
            
            
            Pour ma part ce qui m'a fait aimer ma série c'est les acteurs. 
Reply

Angelheartsarah

Helloooo, les chapitres sortiront toujours aux dates préalablement annoncées (il n'y aura pas de retard...)
          
          
          Chapitre 40 : le vendredi 12 mai
          
          Chapitre 41 :  le vendredi 26 mai
          
          Chapitre 42 : le vendredi 16 juin (très long chapitre donc 3 semaines de délai)
          
          Chapitre 43 : le vendredi 30 juin
          
          Chapitre 44 : le vendredi 14 juillet
          
          A très vite 
          
          Sarah