Allisonmeimei

Queridos lectores y amantes de la novela "Quieres ir al cielo, enamórate primero",
          	
          	Hoy me dirijo a ustedes con un corazón lleno de gratitud y amor. Primero que nada, permítanme expresar mis más sinceras disculpas por mi desaparición durante este último año. Comprendo plenamente que mi ausencia pudo haber generado inquietud y preguntas en sus corazones, y por eso les agradezco profundamente su paciencia y comprensión.
          	
          	Durante este tiempo, me he enfrentado a diversos desafíos personales y emocionales que me exigieron dedicar toda mi atención y energía a superarlos. También me vi abrumada por mis responsabilidades académicas, lo que me obligó a enfocar toda mi energía y tiempo en la escuela. Fueron desafíos que necesitaba abordar para poder avanzar en mi vida.
          	
          	No obstante, quiero que sepan que cada uno de ustedes ha estado en mis pensamientos y en mi corazón durante este tiempo. Su apoyo y entusiasmo incondicionales han sido un faro de luz en mi vida, y el hecho de saber que puedo ser parte de su experiencia de lectura, aunque sea a través de las páginas traducidas, es un regalo invaluable.
          	
          	Espero sinceramente que puedan entender y perdonar mi prolongada ausencia. Ahora que he logrado encontrar cierta estabilidad emocional y he resuelto mis desafíos académicos, estoy emocionada por volver a sumergirme en el mundo de la traducción y compartir con ustedes nuevos capítulos de la novela, y de ser posible, también el desenlace de esta misma.
          	
          	Nada me haría más feliz que retomar nuestra hermosa relación a través de las palabras escritas. Sus opiniones y comentarios siempre han sido vitales para mi crecimiento y aprendizaje. Por favor, sepan que su apoyo y amor incondicional me han dado la fuerza para superar los obstáculos y encontrar mi camino de regreso a ustedes.
          	
          	De nuevo, les agradezco sinceramente por su paciencia y comprensión. Estoy ansiosa por reanudar nuestra maravillosa travesía literaria juntos. 
          	
          	Con cariño y gratitud infinita, Allison

Lur_Dhaster

@Allisonmeimei Recién leo esto!! Espero estes bien, gracias x dedicar tu tiempo a traducir, te esperamos ♥ Ojala retornes pronto pero solo caundo te sientas mejor, cuidate! Igual estare esperando tu traducción con entusiasmo
• Reply

Mile_02

@ Allisonmeimei  a veces las adversidades nos chocan más fuerte de lo que podemos soportar, pero el levantarte y afrontarlas todas solo demuestra lo fuerte persona que eres! Me alegro muchísimo de tu regreso, a veces a los lectores se nos olvida que los escritores tienen una vida fuera de estas pantallas y se nos olvida además agradecer todo el esfuerzo que hay detrás de cada capítulo. Espero y ya estés mejor, cuídate mucho que por sobretodo tu salud mental y física es lo más importante. Aquí tus lectores siempre te recibiremos con los brazos abiertos cada vez que regreses. Muchos éxitos en todo y ya mismo me pondré al día con tus nuevas actualizaciones❤️✨️
• Reply

_elegia

@ Allisonmeimei  waaaaaa, estive todo esse tempo ansiosa pela novela, mas compreendia a ausência! Afinal, sua vida e saúde são prioridades né? E espero que esteja bem! Agradeço de coração por traduzir a novela e estarei apoiando você ✨
• Reply

Cuerno_TricolorUwu

Querida personita espero que te encuentres bien y estés logrando superar las dificultades, de todo corazón espero volverte a ver por aquí porque ya no hemos sabido algo de ti y ya me preocupé. Muchas gracias por todos tus esfuerzos y por ser una persona tan linda, te queremos mucho, muchos ánimos

Nico18TH

O me podrías decir de donde la traduces, la he buscado por muchas páginas pero la traducción es pésima y no se entiende nada. Realmente no quiero dejar de leerla. Me disculpo si estoy siendo descortés contigo.

Nico18TH

Como te encuentas? 
          Quisiera saber si vas a continuar traduciendo ''Quieres ir al cielo, entonces enamorate primero'' , es que me quede muy prendada de la historia y acabo en una parte muy buena , y me encata la manera en la que la traduces y hasta ahora es la mejor que leido.