Depuis quelques mois, Eddie et Buck entretiennent une liaison aussi passionnée que destructrice. Buck voudrait plus mais Eddie le repousse et il met fin à leur relation brusquement. Alors qu'Eddie tente de passer à autre chose, Buck sombre lentement. Mais quand le jeune homme sauve la vie de Lily, tout change et il...
Quand il a décidé de tout quitter pour refaire sa vie à Los Angeles, Evan Buckley, dit Buck, a tout prévu : se rapprocher de sa sœur, trouver une bonne école pour son fils et prendre son affectation dans une des brigades de la ville. Ce qu'il n'avait pas prévu, c'était qu'il rencontrerait Eddie Diaz, cet homme tacitur...
Bien que leur métier ne laisse pas de place à la rivalité, Eddie et Evan, pompiers de Los Angeles ne semblent pas pouvoir s'apprécier. Les deux hommes, hantés par les fantômes du passé sont prêts à tout pour ruiner l'existence de l'autre. Mais alors qu'ils se trouvent au point le plus mal de leur relation, un désastre...
Depuis leur rencontre, l'année précédente, Eddie et Buck sont les meilleurs amis du monde. Mais lorsque leurs sentiments évoluent, tout devient plus compliqué à gérer. Ils apprennent donc à tâtons et cherchent leur équilibre. Mais quand le passé s'invite dans leur présent, l'avenir devient incertain. ***ALERTE SPOILE...
After a long battle against justice, Evan Buckley, mostly known as Buck is finally back at house 118. Injured in duty, his main purpose always was to take back his job on behalf his captain, persuaded he wasn't ready yet. When pursuing the city and his friends in justice, Buck lost the trust and faith of his colleague...
Après une longue bataille contre la justice, Evan Buckley, plus connu sous le nom de Buck retrouve enfin son poste au sein de la caserne 118. Blessé sur le terrain, son premier souhait était de reprendre du service, au détriment de son capitaine, qui ne le pensait pas encore prêt. En poursuivant la ville et la caserne...