Las aventuras de Ash tuvieron un inicio y un final. Pero lo que pocos saben es que en esas aventuras se logran despertar sentimientos que uno no puede explicar, y en este libro es el caso. Ash al encontrarse en Alola disfrutando un Time-Out de las ligas Pokémon. Lo único que el jamás esperaría es que todos sus amigos...
Tras haber dejado la región Alola, Ash regresara a Kanto para prepararse para el viaje más largo y peligroso de su vida. La búsqueda de aventuras mas haya de un limite serán los sueños por los que ahora Ash estará luchando, además de una noticia que le cambiara la vida por completo. Nuevos amigos, nuevas aventuras, un...
¡La ultima batalla llega a su fin! Un torneo donde solo los mejores se pueden enfrentar, la Liga Internacional Pokémon ha sido símbolo de lucha y respeto. Sin embargo hay algo en contra de todo esto... Y su nombre es "Japón" Esta selección no ha regresado al torneo desde hace varios años. Pero... Ahora la historia da...