Bracia Brooks przez wiele lat byli koszmarem Melbourne. Zastraszenia i małe kradzieże były ich znakiem rozpoznawczym, a żaden z uczniów tamtejszej szkoły nie mógł czuć się bezpiecznie. Kiedy zniknęli z dnia na dzień, mieszkańcy odetchnęli z ulgą wierząc, że ten chaos opuścił ich życie już na zawsze... Cóż, mylili się...
Dwie siostry. Dwa różne światy. Gdy Łucja z niewiadomych przyczyn popada w depresję, Emilia staję się wredną, jędzowatą zołzą. Zdaję się, że nic nie może ich jeszcze bardziej poróżnić. Niestety wraz z rozpoczynającym się rokiem szkolnym dziewczyny praktycznie przestają ze sobą rozmawiać. Jedna z nich staję się najp...