Junto a Beatrice, quien finalmente se unió a él, Natsuki Subaru se reúne con Rem, quien fue secuestrada en la Capital Imperial en medio de una feroz batalla. Subaru decide retirarse de la ciudad, sacudida por la intervención de una tercera fuerza, pero en medio de eso, alguien conocido le ofrece su cooperación. Y ahor...
Después de que Subaru y compañía pasaran con éxito los obstáculos de la Atalaya Pleyades, él, Rem y Louis Arneb fueron teletransportados al Sacro Imperio de Vollachia, apareciendo en el medio de una gran pradera y rodeados de vastos bosques, revelándose también que Rem tras despertar no posee ningún recuerdo a causa d...