Après les épuisant moments qu'elle a vécu, Mily à décidé de rester au sein de la coupole pour veiller sur Zéra et tenter de retrouver son père biologique. Malgré la séparation douloureuse avec l'extérieur qu'elle supporte, elle doit encore gagner la confiance des membres du groupe, qui se méfient d'elle. Mais elle est...
Après s'être enfuie de l'intérieur en compagnie d'Abiya et Teqoa, Mily trouve enfin ceux qu'elle croit être comme elle. Mais elle se rend vite compte qu'elle n'est la bienvenue nulle part, et entre un tuteur insupportable et les histoires de famille, tout ne se passe pas vraiment comme elle l'avait imaginé.
Mily vit dans Hadassa, une ville de "l'intérieur" comme tant d'autres, sous une coupole transparente anti-radiation protégeant ses habitants de l'extérieur et de ses dangers. Y vivre n'est pas toujours facile, mais malgré tout la jeune fille vit simplement, entourée de sa mère et de sa sœur sans problèmes particuliers...