tendinh

Thứ nhất tốt nhất không cần gặp, như thế cũng không cần mến nhau.
Thứ hai tốt nhất không quen biết, như thế cũng không cần tương tư.
Thứ ba tốt nhất không kết bạn, như thế liền không cần thiếu nhau.
Thứ tư tốt nhất không luyến tiếc, như thế cũng không cầu nhớ thương.
Thứ năm tốt nhất không yêu mến, như thế liền không cần bỏ qua.
Thứ sáu tốt nhất không đối mặt, như thế cũng không cần gặp nhau.
Thứ bảy tốt nhất không bỏ lỡ, như thế liền không hề phụ nhau.
Thứ tám tốt nhất không hứa hẹn, như thế cũng không cầu tiếp theo.
Thứ chín tốt nhất không gắn bó, như thế nào đâu phải cận kề.
Thứ mười tốt nhất không tương ngộ, như thế cũng không cầu sum vầy.
Nhưng từng gặp nhau lại hiểu nhau, gặp lại làm sao như không thấy.
Muốn là cùng người không xa cách, không nói sinh tử chỉ đàm tương tư.

Hán việt:

Đệ nhất tối hảo bất tương kiến, như thử tiện khả bất tương luyến.
Đệ nhị tối hảo bất tương tri, như thử tiện khả bất tương tư.
Đệ tam tối hảo bất tương bạn, như thử tiện khả bất tương khiếm.
Đệ tứ tối hảo bất tương tích, như thử tiện khả bất tương ức.
Đệ ngũ tối hảo bất tương ái, như thử tiện khả bất tương khí.
Đệ lục tối hảo bất tương đối, như thử tiện khả bất tương hội.
Đệ thất tối hảo bất tương ngộ, như thử tiện khả bất tương phụ.
Đệ bát tối hảo bất tương hứa, như thử tiện khả bất tương tục.
Đệ cửu tối hảo bất tương y, như thử tiện khả bất tương ôi.
Đệ thập tối hảo bất tương ngộ, như thử tiện khả bất tương tụ.
Đãn tằng tương kiến tiện tương tri, tương kiến hà như bất kiến thời.
An đắc dữ quân tương quyết tuyệt, miễn giáo sinh tử tác tương tư.