墨样

Điều 1 : Công luôn luôn đúng. 

Điều 2 : Nếu công sai, mời xem lại điều một. 

Xin chào, tôi là Mặc Dương - là một người mẹ ruột quốc dân chính hiệu của những anh công, yêu công, thương công vô bờ bến và đồng thời cũng là một editor chuyên edit truyện đam mỹ sủng công mới vào nghề không lâu. Vì tiếng Trung tôi có thể nói là một chữ bẻ đôi cũng không biết, hoàn toàn phụ thuộc vào QT, Google hoặc bản convert, chỗ nào không hiểu thì liền đặt bút nhắm mắt chém thành văn cho nên bản dịch hầu hết đều chỉ đảm bảo giữ đúng cốt truyện, còn nguyên tác thì chỉ có thể đúng từ 40 - 50%, cộng thêm với ngôn ngữ, văn phong edit còn rất kém và khó hiểu, vì vậy hi vọng mọi người có thể thông cảm giúp và sẽ tiếp tục chiếu cố tôi.

Các tác phẩm mà tôi đăng tải tại đây đều chủ yếu thuộc thể loại công khống, chủ công, thụ sủng công, thụ truy công, nhược công, ngốc manh hay khóc công, trước ngược công sau ngược thụ, hỗ sủng thiên sủng công, công là nhất, công là tất cả, đội công lên đầu mà sủng. . . nên những ai thuộc team thụ khống cảm thấy không chấp nhận được hoặc những ai không thích những thể loại mà tôi nêu ở trên thì xin vui lòng dừng bước tại đây, không tiễn.

Tôi thường có thói quen edit hoàn xong các chương truyện rồi mới đăng nên việc ra tác phẩm mới sẽ khá lâu, mong mọi người thông cảm. 

Truyện dịch phi thương mại, chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không re-up, không chuyển ver!

Truyện chỉ được đăng tải duy nhất tại trang cá nhân chính chủ của tôi trên Wattpad, ngoài ra thì không có thêm bất kỳ bản edit nào của tôi ở các trang mạng khác, thỉnh mọi người chú ý. Nếu phát hiện bản dịch của tôi còn xuất hiện thêm ở bất cứ nơi nào khác ngoài trang cá nhân Wattpad @kkkyang2 của tôi thì hi vọng mọi người có thể thông báo, inbox trực tiếp và trích dẫn link vào hòm thư riêng của tôi trên Wattpad để tôi có thể kịp thời xử lý, tôi sẽ vô cùng cảm kích.

Vì mới vào nghề nên tay nghề dịch còn kém, mong mọi người ghé qua có thể chỉ giáo nhiều hơn! 

Thân ái. 
 #Mặc Dương