There isn't a way to "get on" the list. You have to wait for the story to attract attention from other users. Don't be afraid to suggest reading on the forums.
Hey :) Find a book you want to read or have read and through and then click Add which is in your top right corner next to share. From there you should see a list of options popping up which include making a new reading list.