Expresso amargo

Divergencia con el canon. Yuuri está resuelto a retirarse, luego de su derrota vuelve a Detroit a concentrarse en sus estudios y en su trabajo como mesero en la cafetería del patinador retirado Mark Tomkings. Viktor debe tomarse una temporada fuera luego de ganar el Grand Prix por una lesión lumbar; decide ir a visitar en Detroit a su buen amigo Mark, dueño de una cafetería...