The Christmas Tree Affair

"Taylor Swift," Agent Kloss said. "I've heard of her. Likes glitter bombs and has razor sharp claws. I'm sure we'll get along."

Or, the one where Taylor and Karlie are agents from UNCLE, or the United Network Command for Law and Enforcement.