"Wir haben unsere Drachen"

Nach Haudraufs Tod hat Hicks die Aufgabe des Stammesoberhaupt übernommen. Seine Mutter Valka unterstützt ihn, wo sie nur kann, sehnt sich jedoch nach ihrem alten Leben. Astrid versucht Hicks immer wieder zu überreden, Aufgaben abzugeben, doch Hicks ignoriert das. Er versucht Zeit für Erkundungsflüge, seine Freunde, seine Familie, Astrid und seine Aufgaben als Stammesoberhaupt unter einen Hut zu bekommen, doch dabei geht ziemlich viel schief...

ABGESCHLOSSEN