lección de Azusa Sayder

Haruhi acabo de pagar su deuda gracias a un millonario que la había becado para su escuela de los Estados Unidos. Por supuesto ese millonario no se iba a llevar a la estudiante becada y por tanto una de las más inteligentes de su curso. A cambio le dio a su talentosa estudiante de honor (tambien becada) Azusa Sayder. Haruhi no quiso desperdiciar la oportunidad así que acepto igual que la joven Azusa.