El regreso a los ángeles california

Esta es la historia sobre dos jóvenes que se conocen después de que astrid hofferson tiene un accidente automovilístico.Astrid es una niña rica, que le gustaba mucho salir a fiestas con sus amigos/as. Un dia como cualquiera astrid fue una fiesta,al salir de la fiesta tiene un accidente. ella al recibir el impacto queda en coma, con el paso del tiempo, despierta pero su familia, le dicen lo que le paso, ella al recibir la noticia de que queda paralitica, por lo que pierde el movimiento de sus piernas y que tendra que usar una silla ruedas por el resto de su vida .Pasan 5 años después del accidente de astrid. sus padres deciden buscar un niñero para que cuide de astrid. por lo que contratan a un joven llamado hiccup haddock un joven humilde, que busca trabajo para mantener a su familia. Al principio astrid no le agradaba a hiccup. con el paso del tiempo astrid siente un cariño por el y hiccup siente amor por ella