Buenas noches,osito.

Lifty y Shifty no dudan en aprovechar aquella "hermosa" noche para ir a robar y vengarse de aquellos que osaron meterse con ellos. Pero sus planes de robarle al soldado cambian dramáticamente cuando este agarra a Shifty dejando le completamente atrapado.