Cap 1 - inicio

Marinette é uma garota normal e simpática do ensino médio, um tanto desastrada e azarada, mas que esconde um grande segredo, junto com sua kwami Tikki ela se transforma na super-heroína Ladybug.
Adrien por outro lado é um jovem modelo da empresa de seu pai tentando viver como um adolescente normal, sendo muito atencioso e bondoso, mas esconde seu maior segredo, ele junto de Plagg se torna Chat Noir parceiro de Ladybug para derrotar as forças do mal.
Ambos escondem suas verdadeiras identidades, mas Chat Noir está juntando pistas para encontrar quem sua "lady" é.
Será que ele descobrirá? Ou o amor vai lhe pregar peças?