Prolog

Minęły prawie dwa lata, odkąd wojownicy zawirusowali superkomputer w Korze, nim Xana znów powraca. Wirus przybiera niespodziewaną strategię, skupiając się na wykorzystaniu jednego z wojowników Lyoko, jakim jest Odd Della Robbia. W międzyczasie do drużyny dołącza nowa dziewczyna, która jednak niezbyt dobrze dogaduje się z pozostałymi członkami zespołu.