Notas

De la traductora: Esta obra son básicamente cortos ficlets Cockles (Jensen Ackles/Misha Collins), con situaciones hipotéticas en el set, algunas basadas en eventos reales, ustedes interpreten. La historia no es mía, sólo traduzco, pueden encontrar a la autora Madd en tumblr como deancasheadcanons y a mí, como soyunbalam.
DEL AUTOR:
Un cockle es un pequeño molusco marino bivalvo comestible, almeja de agua salada. Aunque muchos bivalvos pequeños son llamados ambiguamente cockles, los verdaderos cockles son una especie de la familia Cardiiae. Los verdaderos cockles viven en playas protgidas y arenosas por todo el mundo. Sus distintivas conchas redondeadas son bilateralmente simétricas, y tienen forma de corazón vistas desde su fin.