Capítulo 1.

Cincuenta años después del final de Leal...

Derek Gálatas se enamoró de una chica congelada que estaba en una capsula hace más de cincuenta años. En un momento de desesperación para rescatarla decide destruir el laboratorio, dándole oportunidad de rescatar a Beatrice Prior y llevarla con él. Pero Beatrice tenía otro plan en mente...