I

Lélan est un jeune esclave vivant avec les troupeaux de son maître en pleine montagne.
Daraen, lui, est le fils du chef d'un village volcanique. Malgré toutes leurs différence, ces deux personnages vont se lier d'amitié et surmonter beaucoup d'obstacles...