Prélude

Après les évènements survenus lors du bal de promo, Nobuko s'est peu à peu éloignée de ses amis new-yorkais. Aujourd'hui âgée de 23 ans, elle est sans voix lorsqu'elle s'aperçoit que son nouveau patron n'est autre qu'Akira. Pourtant, l'homme qu'elle revoit semble bien différent de l'adolescent de ses souvenirs...