Prolog

II Bitwa o Hogwart. Voldemort jest już w Hogwarcie. Jedyną nadzieją dla świata czarodziejów jest cofnięcie się w przeszłość i zabicie go. Temu zadaniu powołuje się nastoletnia czarodziejka - Hermiona Granger. Dzięki mocy magicznej klepsydry dziewczyna przenosi się w czasy triumfu Tego-Którego-Imienia-Nie-Wolno-Wymawiać. Ma tylko 31 dni. Hermiona uświadamia sobie, że to zadanie nie jest tak proste, jak wydawało jej się na początku. Musi pokonać swoje słabości i stawić czoła nowym wyzwaniom. Wszystko się komplikuje, gdy spotyka młodego arystokratę, do którego mimo wszystko zaczyna czuć coś więcej.