Capítulo 1: Fracasso/Treinamento.

Depois dos jogos, Twilight faz de tudo para não ser humilhada novamente por não saber jogar muito bem então ela decide começar a treinar duro para os próximos jogos, depois de dias e meses treinando, Twilight, Pinkie e Rainbow viram competidoras de esportes premiadas da escola, mas misteriosamente as três são chamadas para Maretrópolis para um evento, mas acabam descobrindo que foram chamadas para uma agência secreta de espiãs onde terão que fazer uma missão de impedir que uma misteriosa vilã roube todas as jóias valiosas do museu de Maretrópolis e coloque em risco a agência secreta de fechar.