Part 1

Эмили работает вожатой в детском оздоровительном лагере "Sunrise" (Восход). В начале лета в состав вожатых входит новый воспитатель - Люк Хеммингс. По началу, Люк и Эмили не взлюбили друг друга. Но вскоре всё может измениться...