Whats in front is sometimes what you don't see

An unlikely duo meets in a twist of fate, discovering that something more is running down both veins of each.